爱的决定权 - 賴雅妍 перевод на немецкий

爱的决定权

爱的决定权

一个约会一件礼物一张你的脸
一次微笑一滴眼泪一种酸和甜
这是一个说不一定的起点
也是一部爱的纪录片
你的微笑你的可怜你看我的眼
我看不见却听的见爱就在不远
谁才可以做我明天的导演
谁留给我意外的今天
我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见

你的微笑你的可怜你看我的眼
我看不见却听的见爱就在不远
谁才可以做我明天的导演
谁留给我意外的今天
我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见

我爱你之前 你爱我之前
两个人之间 好多的路我们可以选
时间 却把决定权摆在我面前
我爱你之前 你爱我之前
我对自己说 我有一次爱的决定权
之后 爱能不能够到永远 我也看不见
爱能不能够到永远 我也看不见

Das Entscheidungsrecht der Liebe

Das Entscheidungsrecht der Liebe

Ein Date, ein Geschenk, ein Gesicht von dir
Ein Lächeln, eine Träne, etwas Saures und Süßes
Dies ist ein ungewisser Ausgangspunkt
Und auch eine Dokumentation der Liebe
Dein Lächeln, dein Mitleid, dein Blick auf mich
Ich kann es nicht sehen, aber ich höre, dass die Liebe nicht weit ist
Wer kann der Regisseur meines Morgens sein?
Wer hinterlässt mir das unerwartete Heute?
Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Zwischen uns beiden gibt es viele Wege, die wir wählen können
Die Zeit legt jedoch das Entscheidungsrecht vor mich hin
Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Ich sage mir, ich habe einmal das Entscheidungsrecht der Liebe
Ob die Liebe danach ewig dauern kann, sehe ich auch nicht

Dein Lächeln, dein Mitleid, dein Blick auf mich
Ich kann es nicht sehen, aber ich höre, dass die Liebe nicht weit ist
Wer kann der Regisseur meines Morgens sein?
Wer hinterlässt mir das unerwartete Heute?
Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Zwischen uns beiden gibt es viele Wege, die wir wählen können
Die Zeit legt jedoch das Entscheidungsrecht vor mich hin
Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Ich sage mir, ich habe einmal das Entscheidungsrecht der Liebe
Ob die Liebe danach ewig dauern kann, sehe ich auch nicht

Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Zwischen uns beiden gibt es viele Wege, die wir wählen können
Die Zeit legt jedoch das Entscheidungsrecht vor mich hin
Bevor ich dich liebe, bevor du mich liebst
Ich sage mir, ich habe einmal das Entscheidungsrecht der Liebe
Ob die Liebe danach ewig dauern kann, sehe ich auch nicht
Ob die Liebe ewig dauern kann, sehe ich auch nicht