贺敬轩 - 但愿余生都是你 - перевод текста песни на английский

但愿余生都是你 - 贺敬轩перевод на английский




但愿余生都是你
Hoping the Rest of My Life Is You
我已經過了 耳聽愛情的年記
I'm past the age of being swayed by sweet nothings,
我只想找個 安穩的人再開始
I just want to find someone stable to start anew.
是不是這樣 的要求太過奢侈
Is this request too extravagant,
才讓未來的 那個人姍姍來遲
That the one for me is so late in arriving?
多少次在對的時間
So many times at the right moment,
總是遇見錯的人
I've met the wrong person.
多少次的期望最後
So many hopes in the end,
換來失望的結局
Have turned into disappointing conclusions.
讓我懂得什麼 叫珍惜
Making me understand what it means to cherish.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
但願餘生剩下都是你
I just hope the rest of my life is you.
將你放入我心裡
Placing you in my heart,
最重要的位子
In the most important place.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
我願花光餘下的運氣
I'm willing to spend all my remaining luck.
只想說簡單ㄧ句
Just want to say one simple thing,
我在等著你
I'm waiting for you.
是不是這樣的要求太過奢侈
Is this request too extravagant,
才讓未來的那個人姍姍來遲
That the one for me is so late in arriving?
多少次在對的時間
So many times at the right moment,
總是遇見錯的人
I've met the wrong person.
多少次的期望最後
So many hopes in the end,
換來失望的結局
Have turned into disappointing conclusions.
讓我懂得什麼叫珍惜
Making me understand what it means to cherish.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
但願餘生剩下都是你
I just hope the rest of my life is you.
將你放入我心裡
Placing you in my heart,
最重要的位置
In the most important place.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
我願花光餘下的運氣
I'm willing to spend all my remaining luck.
只想說簡單ㄧ句
Just want to say one simple thing,
我在等著你
I'm waiting for you.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
但願餘生剩下都是你
I just hope the rest of my life is you.
將你放入我心裡
Placing you in my heart,
最重要的位置
In the most important place.
晚點遇見你都沒關係
It doesn't matter if I meet you a little late,
我願花光餘下的運氣
I'm willing to spend all my remaining luck.
只想說簡單ㄧ句
Just want to say one simple thing,
我在等著你
I'm waiting for you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.