Текст и перевод песни 贺敬轩 - 在你離開了以後

在你離開了以後

欲言又止的情緒變沉重
試著用熱鬧填滿更寂寞
和孤單成為朋友
心被狠狠的碎過只有
只有它懂我的脆弱

你給的愛有時輕有時重
就像海水般洶湧又墜落
沙灘留不住海水
就像我留不住你最後 最後
最後只是愛錯

在你離開了以後 我竟然再沒愛過
也許到下個季節 我會放過我
其實有很多選擇 只是總缺少什麼
也許是 因為那些 殘忍的溫柔

在你離開了以後 拿什麼藉口聯絡
時間被偷走一秒 都不願停留
我會繼續在角落 等待著你的經過
也許等下一個路口 你就會想起我

你給的愛有時輕有時重
就像海水般洶湧又墜落
沙灘留不住海水
就像我留不住你最後 最後
最後只是愛錯

在你離開了以後 我竟然再沒愛過
也許到下個季節 我會放過我
其實有很多選擇 只是總缺少什麼
也許是 因為那些 殘忍的溫柔

在你離開了以後 拿什麼藉口聯絡
時間被偷走一秒 都不願停留
我會繼續在角落 等待著你的經過
也許等下一個路口 你就會想起我

我會繼續在角落 等待著你的經過
也許等下一個路口 你就會想起我

After You Left

The unspoken emotions grow heavy
Trying to fill the loneliness with noise
Becoming friends with solitude
My heart, shattered so completely, only
Only it understands my fragility

The love you gave, sometimes light, sometimes heavy
Like the ocean, surging and then falling
The beach can't hold the ocean
Just like I couldn't hold you, in the end, in the end
In the end, it was just a mistake to love

After you left, I haven't loved again
Maybe by the next season, I'll forgive myself
There are so many choices, yet something is always missing
Maybe it's because of that cruel tenderness

After you left, what excuse do I have to contact you?
Time, stolen second by second, refuses to stand still
I'll continue to wait in the corner for you to pass by
Maybe at the next intersection, you'll remember me

The love you gave, sometimes light, sometimes heavy
Like the ocean, surging and then falling
The beach can't hold the ocean
Just like I couldn't hold you, in the end, in the end
In the end, it was just a mistake to love

After you left, I haven't loved again
Maybe by the next season, I'll forgive myself
There are so many choices, yet something is always missing
Maybe it's because of that cruel tenderness

After you left, what excuse do I have to contact you?
Time, stolen second by second, refuses to stand still
I'll continue to wait in the corner for you to pass by
Maybe at the next intersection, you'll remember me

I'll continue to wait in the corner for you to pass by
Maybe at the next intersection, you'll remember me