Текст и перевод песни 贺敬轩 - 在你離開了以後
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
在你離開了以後
После твоего ухода
欲言又止的情緒變沉重
Невысказанные
чувства
становятся
тяжким
грузом,
試著用熱鬧填滿更寂寞
Пытаюсь
заполнить
пустоту
суетой,
和孤單成為朋友
Стал
дружить
с
одиночеством,
心被狠狠的碎過只有
Мое
сердце
было
разбито
вдребезги,
и
только
只有它懂我的脆弱
Только
оно
понимает
мою
уязвимость.
你給的愛有時輕有時重
Твоя
любовь
была
то
легкой,
то
тяжелой,
就像海水般洶湧又墜落
Как
морские
волны,
то
накатывала,
то
отступала,
沙灘留不住海水
Пляж
не
может
удержать
море,
就像我留不住你最後
最後
Как
и
я
не
смог
удержать
тебя,
в
конце
концов,
最後只是愛錯
В
конце
концов,
я
просто
ошибся
в
любви.
在你離開了以後
我竟然再沒愛過
После
твоего
ухода
я
больше
ни
в
кого
не
влюблялся,
也許到下個季節
我會放過我
Может
быть,
к
следующему
сезону
я
отпущу
себя,
其實有很多選擇
只是總缺少什麼
На
самом
деле,
есть
много
вариантов,
но
всегда
чего-то
не
хватает,
也許是
因為那些
殘忍的溫柔
Возможно,
это
из-за
той
жестокой
нежности.
在你離開了以後
拿什麼藉口聯絡
После
твоего
ухода,
под
каким
предлогом
мне
с
тобой
связаться?
時間被偷走一秒
都不願停留
Время
украдено,
ни
секунды
не
хочет
остановиться,
我會繼續在角落
等待著你的經過
Я
буду
продолжать
ждать
тебя
в
углу,
也許等下一個路口
你就會想起我
Может
быть,
на
следующем
перекрестке
ты
вспомнишь
обо
мне.
你給的愛有時輕有時重
Твоя
любовь
была
то
легкой,
то
тяжелой,
就像海水般洶湧又墜落
Как
морские
волны,
то
накатывала,
то
отступала,
沙灘留不住海水
Пляж
не
может
удержать
море,
就像我留不住你最後
最後
Как
и
я
не
смог
удержать
тебя,
в
конце
концов,
最後只是愛錯
В
конце
концов,
я
просто
ошибся
в
любви.
在你離開了以後
我竟然再沒愛過
После
твоего
ухода
я
больше
ни
в
кого
не
влюблялся,
也許到下個季節
我會放過我
Может
быть,
к
следующему
сезону
я
отпущу
себя,
其實有很多選擇
只是總缺少什麼
На
самом
деле,
есть
много
вариантов,
но
всегда
чего-то
не
хватает,
也許是
因為那些
殘忍的溫柔
Возможно,
это
из-за
той
жестокой
нежности.
在你離開了以後
拿什麼藉口聯絡
После
твоего
ухода,
под
каким
предлогом
мне
с
тобой
связаться?
時間被偷走一秒
都不願停留
Время
украдено,
ни
секунды
не
хочет
остановиться,
我會繼續在角落
等待著你的經過
Я
буду
продолжать
ждать
тебя
в
углу,
也許等下一個路口
你就會想起我
Может
быть,
на
следующем
перекрестке
ты
вспомнишь
обо
мне.
我會繼續在角落
等待著你的經過
Я
буду
продолжать
ждать
тебя
в
углу,
也許等下一個路口
你就會想起我
Может
быть,
на
следующем
перекрестке
ты
вспомнишь
обо
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.