赤い公園 feat. KREVA - TOKYO HARBOR - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 赤い公園 feat. KREVA - TOKYO HARBOR




PM8:00に渋谷Station
8:00 вечера на станции Сибуя
本日Wednesdayの夜は長いと良いな
я надеюсь, что вечер среды сегодня будет долгим.
カーステレオからいつもの曲
Обычные песни из автомобильной стереосистемы
気づけばまた日頃の愚痴
если вы это заметите, вы снова будете получать что-то вроде ежедневной жалобы.
聞き覚えのある (vibration)
Знакомый звук (вибрация)
低い声であの子を諭す言葉はそう
это то, что ты говоришь, когда разговариваешь с ней тихим голосом.
「今日は会社の人と
"Сегодня я разговариваю с людьми в компании
飲んで帰るから」って
я выпью это и пойду домой.
私のHeart BeatがBPMを超えてく
Мое сердцебиение выходит за пределы ударов в минуту
息もできないTOKYO HARBOR
Я даже не могу дышать Токийской гаванью
大都会の一角 あいつをピックアップ
подбери его в уголке большого города.
一日の終わりを実感
Почувствуй конец дня
お決まりの曲 お決まりのコース
Обычная песня, обычное блюдо
お決まりの愚痴含めて日課
распорядок дня, включая обычных сук
ギラギラ輝く ネオンサイン
Сверкающая неоновая вывеска
避けるようにスピードアップ 営業車
Чтобы избежать ускорения работающих автомобилей
あぁ もう なんか全部面倒くさいね
да, все это доставляет слишком много хлопот.
羽田からでも出てるぜ国際線
это исходит от ханеды. международные рейсы.
行こうか 香港? 台湾?
пойдем, Гонконг? Тайвань?
なんつってなっつって しょうもない会話
что это? что это? что это? что это? что это? что это? что это? что это? что это?
冗談半分
Наполовину шутка
なら 残りの半分は本気!?!? なのか!?
тогда вторая половина серьезна!?!? что это?!?
TOKYO HARBOR
ТОКИЙСКАЯ ГАВАНЬ
ねぇ このまま 流さないか
эй, почему бы нам просто не забыть об этом?
帰る時間は別に変わらないはず
время возвращения домой не должно меняться.
わからないさ どこ向かうかは まだ
я пока не знаю, куда мы направляемся.
まるで2人の関係
это как 2 человека в отношениях.
って 冗談
я шучу.
半分
половина.
元気で居てくれれば
если ты останешься в порядке
それは最高だから見てたい
я хочу посмотреть это, потому что это самое лучшее.
揺れてる夜景を
ночной вид потрясает.
手に取れたらって想うだけで勝手に
просто думал, что смогу взять это в свои руки
手が伸びる
я могу дотянуться до тебя.
終わりの始まりだけは御免だ
я сожалею о начале конца.
あんたに限っては
только ты.
Kissより途方ないものさ
это больше, чем поцелуй.
エンジンを止めて
выключите двигатель.
「今日は会社の人と
"Сегодня я разговариваю с людьми в компании
飲んで帰るから」って
я выпью это и пойду домой.
私のHeart BeatがBPMを超えてく
Мое сердцебиение выходит за пределы ударов в минуту
息もできないTOKYO HARBOR
Я даже не могу дышать Токийской гаванью





Авторы: Maisa Tsuno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.