Текст и перевод песни 赤痢 - ナンバー

ナンバー

あたしが難波に行った時
小さな路地を通ったら
臭いおっさん声かける
おっさんあたしは処女なのよ
処女でもあそこは持ってるやんけ
売女かズベタかズベ公か
女の身体はなんなのよ
かえしてかえしてかえしてよ
1時間で2万でどうや
2万で春はわたせんな
ほんまかいなそうかいな
ハエハエカカカ キンチョール
そんじょそこらのおめことちゃうで
3日でトンチはとっととうせろ 3日でトンチはとっととうせろ 3日でトンチはとっととうせろ
あたしが難波に行った時
小さな路地を通ったら
臭いおっさん声かける
おっさんあたしは処女なのよ
処女でもあそこは持ってるやんけ
売女かズベタかズベ公か
女の身体はなんなのよ
かえしてかえしてかえしてよ
1時間で2万でどうや
2万で春はわたせんな
ほんまかいなそうかいな
ハエハエカカカ キンチョール
そんじょそこらのおめことちゃうで
3日でトンチはとっととうせろ 3日でトンチはとっととうせろ 3日でトンチはとっととうせろ

Numéro

Quand je suis allée à Namba
Et que j'ai traversé une petite ruelle
Un vieux monsieur malodorant m'a accostée
Monsieur, je suis vierge, tu vois
Même une vierge, elle a ça, tu sais
Une prostituée, une salope, une pute
Qu'est-ce que c'est que le corps d'une femme ?
Rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi
20 000 yens pour une heure, ça te dirait ?
20 000 yens pour te donner du plaisir, jamais
C'est vrai ? C'est vrai ?
Mouche mouche va t'en, vaporisateur
Tu n'es pas n'importe quelle fille
Dans trois jours, tu vas me faire comprendre, dans trois jours, tu vas me faire comprendre, dans trois jours, tu vas me faire comprendre
Quand je suis allée à Namba
Et que j'ai traversé une petite ruelle
Un vieux monsieur malodorant m'a accostée
Monsieur, je suis vierge, tu vois
Même une vierge, elle a ça, tu sais
Une prostituée, une salope, une pute
Qu'est-ce que c'est que le corps d'une femme ?
Rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi
20 000 yens pour une heure, ça te dirait ?
20 000 yens pour te donner du plaisir, jamais
C'est vrai ? C'est vrai ?
Mouche mouche va t'en, vaporisateur
Tu n'es pas n'importe quelle fille
Dans trois jours, tu vas me faire comprendre, dans trois jours, tu vas me faire comprendre, dans trois jours, tu vas me faire comprendre