Текст и перевод песни 赵洁莹 - 这是你要的吗?

这是你要的吗?

我聽見流言在空氣中打轉
我盡量避開惡意的負能量
我手無寸鐵 怎麼對抗
我偽裝一副不在乎的模樣
受的傷無法展示讓你觀賞
我越倔強 你越是侵犯

我明白 你有你的不滿
可是你的 不爽 根本與我無關

你取笑諷刺 不斷地中傷
我的歌和夢 和我的長相
我對這個世界無害
為何你要把我打敗
你造謠瘋傳 流言太囂張
我沉默迴避 不斷地退讓
我對你對他都無害
為何你要衝著我來
我煩我痛我傷 你高興嗎？
我錯我錯我錯 可以了嗎？
這是你要的嗎？

我偽裝一副不在乎的模樣
受的傷無法展示讓你觀賞
我越倔強 你越是侵犯

我明白 你有你的不滿
可是你的 不爽 根本與我無關

你取笑諷刺 不斷地中傷
我的歌和夢 和我的長相
我對這個世界無害
為何你要把我打敗
你造謠瘋傳 流言太囂張
我沉默迴避 不斷地退讓
我對你對他都無害
為何你要衝著我來
我煩我痛我傷 你高興嗎？
我錯我錯我錯 可以了嗎？
這是你要的嗎？
這是你要的嗎?

你取笑諷刺 不斷地中傷
我的歌和夢 和我的長相
我對這個世界無害
為何你要把我打敗
你造謠瘋傳 流言太囂張
我沉默迴避 不斷地退讓
我對你對他都無害
為何你要衝著我來
我煩我痛我傷 你高興嗎？
我錯我錯我錯 可以了嗎？
這是你要的嗎？
我煩我痛我傷 你高興嗎？
我錯我錯我錯 可以了嗎？
這是你要的嗎?

Это то, чего ты хочешь?

Я слышу, как сплетни кружат в воздухе,
Я пытаюсь избегать злобной негативной энергии.
Я безоружна, как мне противостоять?
Я притворяюсь, что мне все равно,
Мои раны нельзя показать тебе на обозрение.
Чем упрямее я, тем больше ты нападаешь.

Я понимаю, у тебя есть свои недовольства,
Но твоё плохое настроение не имеет ко мне никакого отношения.

Ты насмехаешься, язвишь, постоянно клевещешь
На мои песни, мечты и мою внешность.
Я безвредна для этого мира,
Почему ты хочешь меня сломить?
Ты распространяешь лживые слухи, сплетни слишком развязны,
Я молчу, избегаю, постоянно отступаю.
Я безвредна для тебя и для него,
Почему ты нападаешь именно на меня?
Мне плохо, мне больно, мне тяжело, ты доволен?
Я виновата, виновата, виновата, доволен теперь?
Это то, чего ты хочешь?

Я притворяюсь, что мне все равно,
Мои раны нельзя показать тебе на обозрение.
Чем упрямее я, тем больше ты нападаешь.

Я понимаю, у тебя есть свои недовольства,
Но твоё плохое настроение не имеет ко мне никакого отношения.

Ты насмехаешься, язвишь, постоянно клевещешь
На мои песни, мечты и мою внешность.
Я безвредна для этого мира,
Почему ты хочешь меня сломить?
Ты распространяешь лживые слухи, сплетни слишком развязны,
Я молчу, избегаю, постоянно отступаю.
Я безвредна для тебя и для него,
Почему ты нападаешь именно на меня?
Мне плохо, мне больно, мне тяжело, ты доволен?
Я виновата, виновата, виновата, доволен теперь?
Это то, чего ты хочешь?
Это то, чего ты хочешь?

Ты насмехаешься, язвишь, постоянно клевещешь
На мои песни, мечты и мою внешность.
Я безвредна для этого мира,
Почему ты хочешь меня сломить?
Ты распространяешь лживые слухи, сплетни слишком развязны,
Я молчу, избегаю, постоянно отступаю.
Я безвредна для тебя и для него,
Почему ты нападаешь именно на меня?
Мне плохо, мне больно, мне тяжело, ты доволен?
Я виновата, виновата, виновата, доволен теперь?
Это то, чего ты хочешь?
Мне плохо, мне больно, мне тяжело, ты доволен?
Я виновата, виновата, виновата, доволен теперь?
Это то, чего ты хочешь?