这首歌是我要唱给你
Cette
chanson,
je
veux
te
la
chanter
我最最最亲爱的闺蜜
Mon
amie
la
plus
chère,
ma
meilleure
amie
虽然我们爱好迥异
Bien
que
nos
goûts
soient
différents
有不同个性
Et
que
nous
ayons
des
personnalités
différentes
一起经历了好多风雨
Ensemble,
nous
avons
traversé
bien
des
tempêtes
是男朋友都不能代替
Même
un
petit
ami
ne
pourrait
pas
remplacer
cela
你在我的世界里
Dans
mon
monde,
tu
as
有最独特的定义
Une
définition
unique
和你交换日记
Échanger
des
journaux
intimes
avec
toi
分享彼此爱情
Partager
nos
amours
就算以后有各自家庭
Même
si
plus
tard
nous
aurons
chacune
notre
famille
也要记得经常联系
Rappelle-toi
de
me
contacter
souvent
和我一起唱这旋律
Chante
cette
mélodie
avec
moi
是我们青春的记忆
C'est
le
souvenir
de
notre
jeunesse
在最美好的年华里
Dans
les
plus
belles
années
de
notre
vie
有你陪我这段旅行
Tu
m'as
accompagné
dans
ce
voyage
我们一起唱这旋律
Chantons
ensemble
cette
mélodie
留住绚丽的轨迹
Capturons
ces
traces
magnifiques
锁住青涩的这一段光阴
Bloquons
ces
moments
d'innocence
因为有我因为有你
Parce
que
je
suis
là,
parce
que
tu
es
là
这首歌是我要唱给你
Cette
chanson,
je
veux
te
la
chanter
我最最最亲爱的闺蜜
Mon
amie
la
plus
chère,
ma
meilleure
amie
虽然我们爱好迥异
Bien
que
nos
goûts
soient
différents
有不同个性
Et
que
nous
ayons
des
personnalités
différentes
一起经历了好多风雨
Ensemble,
nous
avons
traversé
bien
des
tempêtes
是男朋友都不能代替
Même
un
petit
ami
ne
pourrait
pas
remplacer
cela
你在我的世界里
Dans
mon
monde,
tu
as
有最独特的定义
Une
définition
unique
和你交换日记
Échanger
des
journaux
intimes
avec
toi
分享彼此爱情
Partager
nos
amours
就算以后有各自家庭
Même
si
plus
tard
nous
aurons
chacune
notre
famille
也要记得经常联系
Rappelle-toi
de
me
contacter
souvent
和我一起唱这旋律
Chante
cette
mélodie
avec
moi
是我们青春的记忆
C'est
le
souvenir
de
notre
jeunesse
在最美好的年华里
Dans
les
plus
belles
années
de
notre
vie
有你陪我这段旅行
Tu
m'as
accompagné
dans
ce
voyage
我们一起唱这旋律
Chantons
ensemble
cette
mélodie
留住绚烂的轨迹
Capturons
ces
traces
magnifiques
锁住青涩的这一段光阴
Bloquons
ces
moments
d'innocence
因为有我因为有你
Parce
que
je
suis
là,
parce
que
tu
es
là
和我一起唱这旋律
Chante
cette
mélodie
avec
moi
是我们青春的记忆
C'est
le
souvenir
de
notre
jeunesse
在最美好的年华里
Dans
les
plus
belles
années
de
notre
vie
有你陪我这段旅行
Tu
m'as
accompagné
dans
ce
voyage
我们一起唱这旋律
Chantons
ensemble
cette
mélodie
留住绚烂的轨迹
Capturons
ces
traces
magnifiques
锁住青涩的这一段光阴
Bloquons
ces
moments
d'innocence
因为有我因为有你
Parce
que
je
suis
là,
parce
que
tu
es
là
Оцените перевод
1
玩偶
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
2 一点时间
3 无奈的背叛
4 无福消受
5 时间里
6 柱子情缘
7 桃花雨
8 永远陪伴的歌
9 消失的唇印
10 炭火
11 疼爱你
12 我画我
13 相互体谅
14 站在哪一边
15 约会的门票
16 虚幻
17 轻声的感慨
18 辛酸的执著
19 迎着风
20 这就是他
21 这时候
22 随心所欲
23 青春歌唱
24 真的来过
25 想不想
26 情难断
27 怎样的造型
28 一起唱这旋律
29 习惯的沉睡
30 全世界
31 千千百百的困难
32 午夜两点半
33 坦白对你的喜欢
34 坦诚活着
35 天分
36 天地无限
37 天天向上
38 娱乐的法则
39 学会战斗
40 寻爱的乞丐
41 小世界里的小滋味
42 小鬼大心
43 展翅去飞
44 希望的力量
45 幸福的尽头
46 影子
47 往常一样
48 心最关键
49 忘掉过去
50 怎样才可靠
51 香水的迷宫
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.