赵雪 - 幸福的尽头 - перевод текста песни на немецкий

幸福的尽头 - 赵雪перевод на немецкий




幸福的尽头
Das Ende des Glücks
这个季节雨水比较多
In dieser Jahreszeit gibt es viel Regen,
填满了门口的大河
der den großen Fluss vor der Tür füllt.
你说就像我们的爱情
Du sagst, es ist wie unsere Liebe,
也是一样满满的
auch so übervoll.
一次一次看花开花落
Immer wieder sehen wir die Blumen blühen und verwelken,
鲜艳的花结出丰硕的果
die leuchtenden Blumen tragen reiche Früchte.
这就是你想要的生活
Das ist das Leben, das du dir wünschst,
你经常这样对我说
sagst du mir oft.
爱情就像是河流
Die Liebe ist wie ein Fluss,
奔向幸福的海洋
der zum Ozean des Glücks fließt.
不用再等候
Du brauchst nicht mehr zu warten,
因为一切正在进行中
denn alles ist bereits im Gange,
奔向幸福的尽头
auf dem Weg zum Ende des Glücks.
爱情就像是河流
Die Liebe ist wie ein Fluss,
奔向幸福的海洋
der zum Ozean des Glücks fließt.
不用再等候
Du brauchst nicht mehr zu warten,
因为一切正在进行中
denn alles ist bereits im Gange,
奔向幸福的尽头
auf dem Weg zum Ende des Glücks.
这个季节雨水比较多
In dieser Jahreszeit gibt es viel Regen,
填满了门口的大河
der den großen Fluss vor der Tür füllt.
你说就像我们的爱情
Du sagst, es ist wie unsere Liebe,
也是一样满满的
auch so übervoll.
一次一次看花开花落
Immer wieder sehen wir die Blumen blühen und verwelken,
鲜艳的花结出丰硕的果
die leuchtenden Blumen tragen reiche Früchte.
这就是你想要的生活
Das ist das Leben, das du dir wünschst,
你经常这样对我说
sagst du mir oft.
爱情就像是河流
Die Liebe ist wie ein Fluss,
奔向幸福的海洋
der zum Ozean des Glücks fließt.
不用再等候
Du brauchst nicht mehr zu warten,
因为一切正在进行中
denn alles ist bereits im Gange,
奔向幸福的尽头
auf dem Weg zum Ende des Glücks.
爱情就像是河流
Die Liebe ist wie ein Fluss,
奔向幸福的海洋
der zum Ozean des Glücks fließt.
不用再等候
Du brauchst nicht mehr zu warten,
因为一切正在进行中
denn alles ist bereits im Gange,
奔向幸福的尽头
auf dem Weg zum Ende des Glücks.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.