低下头是人间 - 超載 перевод на немецкий

低下头是人间

穿越凝固的黎明，
我的飞翔的身影
在人群上空飘零
我轻抚着你的躯体
知道你的期待和回避
还想认清你眼中的含义！！

我飘向你的心田
不曾带着音乐
只想给你轰鸣的爆裂

我只需一点点忍耐
让热血随着上升的烟雾
消散 扩展
等待燃烧！！

我的愤怒已变成了悲哀
我的撕吼以变成了冷漠
跨越梦想与真实的边境
对你发出个冷冷的笑
我出现于你那镜中的面容
告诉你生死以不在有界限
这种绝望在亲吻我的笑脸
如同困兽的挣扎
无法逃离毒手

低下头是人间
抬起头在天边
闭上眼是天堂
睁开眼是荒凉
低下头是人间
抬起头在天边
转过身是欺骗
走向前是无言

Den Kopf senken ist die irdische Welt

Ich durchbreche die erstarrte Dämmerung,
meine fliegende Gestalt
schwebt über den Menschenmengen.
Ich streichle sanft deinen Körper,
kenne deine Erwartung und dein Ausweichen,
will immer noch die Bedeutung in deinen Augen erkennen!!

Ich schwebe zu deinem Herzen,
ohne Musik mitzubringen,
will dir nur ein dröhnendes Bersten geben.

Ich brauche nur ein wenig Geduld,
lass das heiße Blut mit dem aufsteigenden Rauch
verfliegen, sich ausbreiten,
warte auf das Brennen!!

Meine Wut ist zu Trauer geworden,
mein Brüllen ist zu Gleichgültigkeit geworden,
ich überschreite die Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit,
schenke dir ein kaltes Lächeln.
Ich erscheine in deinem Spiegelbild,
sage dir, dass es keine Grenze mehr zwischen Leben und Tod gibt.
Diese Verzweiflung küsst mein lächelndes Gesicht,
wie das Ringen eines gefangenen Tieres,
das der giftigen Hand nicht entkommen kann.

Den Kopf senken ist die irdische Welt,
den Kopf heben ist am Himmel,
die Augen schließen ist das Paradies,
die Augen öffnen ist Ödland,
den Kopf senken ist die irdische Welt,
den Kopf heben ist am Himmel,
sich umdrehen ist Betrug,
vorwärts gehen ist sprachlos.