Текст и перевод песни 超載 - 太空2001遨游

太空2001遨游

闭上眼睛听从心灵的指引；
今夜、
无数灿烂星星召唤我前行；
天堂就在，
不远的前面；
呼吸之间，
银河也被跨越。
今夜、

今夜、
宇宙浩渺无边等待与我会面；
今夜、
平凡生命放射不凡的火焰；
生命只是，
美丽的瞬间；
永恒就在，
我的心田。

彼岸并不遥远，
它就在我的意念之间；
天堂可以等待，
等待太空鲜花盛开

趁着世界还在梦乡，
开始去翱翔；
朝着最美最亮的方向。
绕过太阳穿越霞光最远的边疆；
领略时空变幻的真相。

Voyage spatial 2001

Ferme les yeux et suis le guide de ton cœur ;
Ce soir,
d'innombrables étoiles brillantes m'appellent à avancer ;
Le paradis est là,
pas si loin devant ;
En une respiration,
la Voie lactée est traversée.
Ce soir,

Ce soir,
l'univers immense et sans limites attend de me rencontrer ;
Ce soir,
une vie ordinaire rayonne d'une flamme extraordinaire ;
La vie est juste
un beau moment ;
L'éternité est là,
dans mon cœur.

L'autre rive n'est pas si lointaine,
elle est dans mes pensées ;
Le paradis peut attendre,
attendre que les fleurs de l'espace s'épanouissent

Alors que le monde dort encore,
commence à t'envoler ;
Vers la direction la plus belle et la plus brillante.
Contourne le soleil, traverse la lueur la plus lointaine ;
Découvre la vérité de la transformation de l'espace-temps.