超載 - 快乐吗 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 超載 - 快乐吗




快乐吗
Es-tu heureux?
快乐吗 今天的阳光这样的明亮
Es-tu heureux? Le soleil d'aujourd'hui brille si fort
就像所有昨天一样
Comme tous les jours d'hier
伤心吗 黑夜会洗尽黄昏的彩虹
Es-tu triste? La nuit effacera l'arc-en-ciel du crépuscule
也许明天不会再有
Peut-être qu'il n'y en aura plus demain
害怕吗 平庸的生命静静地流走
As-tu peur? Une vie banale s'écoule tranquillement
今天的烟云正在消融
La fumée d'aujourd'hui fond
留恋吗 汹涌的激情消逝不再有
As-tu des regrets? La passion débordante a disparu, il n'y en a plus
只有笑容泯灭着梦
Seul le sourire efface les rêves
明天仍朦胧
Demain reste flou
下雨了 婆娑的世界在雨中舞动
Il pleut, le monde brumeux danse sous la pluie
真实与梦境谁会更浓
Le réel et le rêve, lequel sera plus fort
天晴了 烂漫的霞光辉映在天空
Le soleil brille, la lueur éclatante du crépuscule éclaire le ciel
让我看清你的笑容
Laisse-moi voir ton sourire
为爱冲动 为梦苦痛 流云无数 化尽昨日的寒风
Poussé par l'amour, tourmenté par les rêves, des nuages sans nombre, dissipent le vent froid d'hier
暮鼓晨钟 霜飞惊鸿 缘起缘空 谁会在相逢
Le gong du soir et la cloche du matin, le givre vole, une apparition éphémère, le début et la fin, qui se rencontrera
让心快乐吧
Laisse ton cœur être heureux
飘掠过尘世纷繁爱恨后
Après avoir traversé le tourbillon de l'amour et de la haine dans le monde
停留在你温暖宽广的怀中
Arrête-toi dans tes bras chauds et vastes
哪怕是一瞬间
Même si ce n'est qu'un instant
让梦淡漠吧
Laisse les rêves devenir insensibles
享受我生命深处的从容
Profite de la sérénité au plus profond de ma vie
把我悸动灵魂安置在风中
Place mon âme palpitante dans le vent
知道我心中 已学会宽容
Sache que j'ai appris la tolérance dans mon cœur
明天仍朦胧 现在心却在跳动
Demain reste flou, mais mon cœur bat maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.