超載 - 私奔 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 超載 - 私奔




私奔
Fuite amoureuse
穿过市霓虹光芒
À travers la lumière des néons de la ville
凑到你身边
Je me suis rapproché de toi
盼望你能向我望一望
J'espère que tu vas me regarder
你的神情这样镇定
Ton expression est si calme
好像我不在场
Comme si je n'étais pas
我不敢确定
Je n'en suis pas sûr
那是不是你伪装
Est-ce que c'est un faux-semblant ?
夕阳分割冷漠和狂想
Le soleil couchant divise le froid et la rêverie
夜越黑你越明亮
Plus la nuit est sombre, plus tu es brillante
约会的时刻
Le moment de notre rendez-vous
你从天而降
Tu es tombée du ciel
你的眼睛深邃透明
Tes yeux sont profonds et transparents
好像个陷井
Comme un piège
我无法抗拒被你的牵引
Je ne peux pas résister à ton attraction
是最美的风景
C'est le plus beau paysage
别去想明天
N'y pense pas, à demain
让你的魔力凝固时间
Laisse ton pouvoir figer le temps
像闪电划破沉寂的黑夜
Comme un éclair qui traverse la nuit silencieuse
你一出现我赶紧睁大眼
Dès que tu es apparue, j'ai vite ouvert les yeux
约定的诺言
La promesse du rendez-vous
快快快实现
Vite, vite, vite, réalise-la
空气在颤抖
L'air tremble
因为我们在互相燃烧
Parce que nous nous brûlons mutuellement
快插上翅膀
Prends tes ailes
和我逃跑
Et fuis avec moi
带我到春色更浓的远方
Emmène-moi dans un pays lointain les couleurs du printemps sont plus vives
指引我风起云动的方向
Guide-moi vers la direction le vent se lève et les nuages ​​se déplacent
我知道明天的风光会不一样
Je sais que le paysage de demain sera différent
靠在你身旁
Accroche-toi à moi
看曙光越变越明亮
Regarde l'aube devenir de plus en plus brillante






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.