趙傳 - 一個人 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 趙傳 - 一個人




一個人
Seul
赵传
Zhao Chuan
一个人
Seul
勇敢一点
Soyez courageux
没有黑夜 没有清晨
Il n'y a pas de nuit, pas de matin
没有呼吸 没有体温
Pas de respiration, pas de température corporelle
一杯咖啡 一个孤枕
Une tasse de café, un oreiller solitaire
不记得你离开我几个时辰
Je ne me souviens pas combien d'heures tu m'as quitté
玻璃杯上 你的指纹
Sur le verre, tes empreintes digitales
是你给我 告别的吻
C'est le baiser d'adieu que tu m'as donné
世界太冷 爱情太狠
Le monde est trop froid, l'amour est trop cruel
躺在漆黑的角落想你
Allongé dans un coin sombre, je pense à toi
我不肯承认噩梦已成真
Je refuse d'admettre que le cauchemar est devenu réalité
你让我一个人自己舔着伤痕
Tu me laisses seul, à lécher mes blessures
被思念湮灭 为你越沉越深
Englouti par le manque, je m'enfonce de plus en plus pour toi
你让我一个人自己坐困愁城
Tu me laisses seul, prisonnier de mes soucis
顶着风 流着泪 黑夜狂奔
Face au vent, les larmes aux yeux, je cours dans la nuit
我只能想着你
Je ne peux penser qu'à toi
你的眼 你的唇 让寂寞翻滚
Tes yeux, tes lèvres, font bouillonner la solitude
我觉得难以呼吸
J'ai du mal à respirer
我一颗心被爱围困
Mon cœur est prisonnier de l'amour
你让我一个人自己舔着伤痕
Tu me laisses seul, à lécher mes blessures
被思念湮灭 为你越沉越深
Englouti par le manque, je m'enfonce de plus en plus pour toi
你让我一个人自己坐困愁城
Tu me laisses seul, prisonnier de mes soucis
顶着风 流着泪 黑夜狂奔
Face au vent, les larmes aux yeux, je cours dans la nuit
我只能想着你
Je ne peux penser qu'à toi
你的眼 你的唇 让寂寞翻滚
Tes yeux, tes lèvres, font bouillonner la solitude
我觉得难以呼吸
J'ai du mal à respirer
我一颗心被爱围困
Mon cœur est prisonnier de l'amour
我只能想着你
Je ne peux penser qu'à toi
你的眼 你的唇 让寂寞翻滚
Tes yeux, tes lèvres, font bouillonner la solitude
我觉得难以呼吸
J'ai du mal à respirer
我一颗心被爱围困
Mon cœur est prisonnier de l'amour
没有空气 没有记忆
Pas d'air, pas de souvenirs
没有天堂 没有地狱
Pas de paradis, pas d'enfer
没有爱情 也没有你
Pas d'amour, pas de toi
全世界只剩下我
Il ne reste que moi dans le monde entier
我一个人
Je suis seul





Авторы: Yi Huang, Jia Yang Yi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.