Текст и перевод песни 趙傳 - 一時半刻的瘋癲

一時半刻的瘋癲

在城市里错动的人群 藏夜色里酒杯的微醺
窗外望去只剩月晕 那一片朦胧 好像是 谁心里的乌云
不记得是第几次的醉 醉倒在回忆里伤悲
半醒半梦之间我才可能看得见 被时间默默带走 失去你的那天

一时半刻的疯癫 回不去的梦魇 单纯疯狂的眷恋
多么想回到那天 亲吻你的脸 这一刻我只剩下后悔

不记得是第几次的醉 醉倒在回忆里伤悲
半醒半梦之间我才可能看得见 被时间默默带走 失去你的那天

一时半刻的疯癫 回不去的梦魇 单纯疯狂的眷恋
多么想回到那天 亲吻你的脸 这一刻我只剩下后悔

我是一个 逞强的人 舍不得放手 像一副行尸走肉
失去你的我 灵魂已被爱抽空

一时半刻的疯癫 遇见午夜梦回 故事未完的画面
看着你渐渐走远 从此并行线 你是否和我一样
一时半刻的疯癫 回不去的梦魇 单纯疯狂的眷恋
多么想回到那天 亲吻你的脸 每一次心碎流过的眼泪
都已见证了我多后悔

Мгновенное безумие

В городской толчее, в лёгком опьянении ночного города,
Смотрю в окно, вижу только лунную дымку, эту туманность, словно тучи в чьей-то душе.
Не помню, в который раз я пьян, тону в воспоминаниях, в печали.
Только в полудрёме я могу увидеть тот день, когда время безмолвно унесло тебя от меня.

Мгновенное безумие, кошмар, в который не вернуться, наивная, безумная привязанность.
Как хочу вернуться в тот день, поцеловать твое лицо. Сейчас у меня осталось лишь сожаление.

Не помню, в который раз я пьян, тону в воспоминаниях, в печали.
Только в полудрёме я могу увидеть тот день, когда время безмолвно унесло тебя от меня.

Мгновенное безумие, кошмар, в который не вернуться, наивная, безумная привязанность.
Как хочу вернуться в тот день, поцеловать твое лицо. Сейчас у меня осталось лишь сожаление.

Я притворяюсь сильным, не хочу отпускать, словно живой мертвец.
Без тебя моя душа опустошена любовью.

Мгновенное безумие, встреча в полночных грёзах, незаконченная картина нашей истории.
Смотрю, как ты постепенно удаляешься, мы теперь на параллельных линиях. Испытываешь ли ты то же, что и я?
Мгновенное безумие, кошмар, в который не вернуться, наивная, безумная привязанность.
Как хочу вернуться в тот день, поцеловать твое лицо. Каждая слезинка, пролитая от разбитого сердца,
Свидетельствует о моем сожалении.