Текст и перевод песни 趙傳 - 回家的路

回家的路

在不同的城市看同样陌生的窗，
在一样的歌声寻找熟悉的模样，
那是曾懵懂的我 和单纯美好的梦，
回家的路 从不觉得寂寞，
在偌大的世界做微不足道的我，
或许曾经失落有首歌陪你走过，
就算还是会紧张 哪怕只是一句话，
回家的路 有你陪我歌唱，
还能再为了自己奔忙，
也还能再踏出新的步伐，
还没被现实抛下的向往，
别怕 就在前方，
所有怀疑的目光熬成珍贵的宝藏，
曾有过的迷惘也早就已经放下，
只要还有人体谅 就算还不够坚强，
回家的路 不管多远多长，
还能再为了自己奔忙，
也还能再踏出新的步伐，
还没被现实抛下的向往，
别怕 就在前方，
还没学会对逝去潇洒，
也还是被泪水推着成长，
时间对生命撒下一个谎，
解答 总在心上，
在不同的城市看同样陌生的窗，
在一样的歌声寻找熟悉的模样，
走过再远的远方 划过再猖狂的浪，
回家的路 我从来没遗忘，
回家的路 是你陪我歌唱。

The Road Home

In different cities I see the same strange windows,
In the same songs I search for a familiar face,
That was the time of my naive youth and innocent dreams,
The road home never felt lonely,
In the vast world I was an insignificant being,
Perhaps once lost a song accompanied you,
Even if I still get nervous with just a sentence,
The road home has you singing with me,
Still able to rush for myself,
Still able to take new steps,
Still have aspirations that have not been abandoned by reality,
Don't be afraid, it's just ahead,
All the doubtful eyes have become precious treasures,
The confusion I had before has long been gone,
As long as someone is understanding even if I am not yet strong enough,
The road home, no matter how far and long,
Still able to rush for myself,
Still able to take new steps,
Still have aspirations that have not been abandoned by reality,
Don't be afraid, it's just ahead,
Haven't learned to be洒脱about the past,
Still being pushed forward by tears,
Time lied over life,
The answer is always in my heart,
In different cities I see the same strange windows,
In the same songs I search for a familiar face,
No matter how far away I go, no matter how wild the waves,
The road home I have never forgotten,
The road home is you singing with me.