Текст и перевод песни 趙傳 - 心動的感覺

心動的感覺

赵传

心动的感觉
光阳机车豪美50电视广告曲

当你出现在地平线的那一边 我几乎不能相信我的眼
在刹那之间 觉得地转天旋 我知道我已经为你改变

当你出现在地平线的那一边 除了你我什么都看不见
在转眼之间 你已来到面前 我们的距离不再遥远

一种心动的感觉 好美好美 鼓起勇气无限 终于来到你的面前
也许世界因为时间改变 爱在你我之间
虽然是匆匆一眼 珍惜每一个明天
你会在我的身边 (我会在你的身边)

Трепетное чувство

Чжао Чуань

Трепетное чувство
Музыкальная тема из рекламы мотоцикла Kymco 豪美50

Когда ты появляешься на горизонте, я едва верю своим глазам.
В одно мгновение земля уходит из-под ног, я знаю, что изменился из-за тебя.

Когда ты появляешься на горизонте, кроме тебя, я ничего не вижу.
В мгновение ока ты уже передо мной, и между нами больше нет расстояния.

Это трепетное чувство, такое прекрасное, такое чудесное. Собравшись с духом, я наконец предстал перед тобой.
Возможно, мир меняется со временем, но любовь между нами остаётся.
Пусть это был всего лишь мимолётный взгляд, я буду дорожить каждым днём.
Ты будешь рядом со мной. (Я буду рядом с тобой.)