趙傳 - 掙扎 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 趙傳 - 掙扎




掙扎
Lutte
专辑:勇敢一点
Album: Sois plus courageux
太在乎
Trop préoccupé
会不会没了退路
N'y aura-t-il plus de voie de repli ?
心在哭
Mon cœur pleure
该继续还是认输
Faut-il continuer ou abandonner ?
太专注
Trop concentré
就会只剩一条路
Il ne restera qu'une seule route
风在哭
Le vent pleure
是不舍还是错误
Est-ce du regret ou une erreur ?
当时间变成一种无形的禁锢
Quand le temps devient une prison invisible
深锁在眼底的爱慕
L'admiration enfermée dans mes yeux
就要变成
Doit devenir
变成孤独
Devenir de la solitude
当长夜充斥一种寂寞叫无助
Quand la longue nuit est remplie d'une solitude appelée impuissance
我再也背负不了你
Je ne peux plus porter ton poids
你所谓
Ton soi-disant
你所谓的幸福
Ton soi-disant bonheur
爱或不爱都已经结束
Aimer ou ne pas aimer est déjà fini
留下的痛该自己去醒悟
La douleur qui reste, je dois la comprendre
为什么情走到这种地步
Pourquoi l'amour en est arrivé ?
还不肯放手坚持为你守住
Pourquoi ne veux-tu pas lâcher prise, pourquoi continues-tu à me protéger ?
爱或不爱都已经结束
Aimer ou ne pas aimer est déjà fini
留下的苦该自己去放逐
L'amertume qui reste, je dois l'exiler
为什么情逃开原先的路
Pourquoi l'amour s'écarte-t-il de son chemin initial ?
我还把永远拿来跟你赌
Je continue à parier mon éternel avec toi
当时间变成一种无形的禁锢
Quand le temps devient une prison invisible
深锁在眼底的爱慕
L'admiration enfermée dans mes yeux
就要变成
Doit devenir
变成孤独
Devenir de la solitude
当长夜充斥一种寂寞叫无助
Quand la longue nuit est remplie d'une solitude appelée impuissance
我再也背负不了你
Je ne peux plus porter ton poids
你所谓
Ton soi-disant
你所谓的幸福
Ton soi-disant bonheur
爱或不爱都已经结束
Aimer ou ne pas aimer est déjà fini
留下的痛该自己去醒悟
La douleur qui reste, je dois la comprendre
为什么情走到这种地步
Pourquoi l'amour en est arrivé ?
还不肯放手坚持为你守住
Pourquoi ne veux-tu pas lâcher prise, pourquoi continues-tu à me protéger ?
爱或不爱都已经结束
Aimer ou ne pas aimer est déjà fini
留下的苦该自己去放逐
L'amertume qui reste, je dois l'exiler
为什么情逃开原先的路
Pourquoi l'amour s'écarte-t-il de son chemin initial ?
我还把永远拿来跟你赌
Je continue à parier mon éternel avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.