旋轉 - 趙傳 перевод на немецкий

旋轉

你笑起來那麼甜 似乎一切如你所願
我只是守在旁邊 守着諾言
你說過的諾言 還回蕩在耳邊
我其實一直守着 等你實現

陪着你假裝一切很美好
最後的這一段路
目的地卻怎麼也 看不到
等着你實現說過的承諾
那怕是一次就夠
做着一個不願醒的夢

你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

陪着你假裝一切很美好
最後的這一段路
目的地卻怎麼也 看不到
等着你實現說過的承諾
那怕是一次就夠
做着一個不願醒的夢

你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

放了吧 最後終於發現
承諾不是說出來被兌現
你讓我旋轉 在你的旋轉裡狂亂
我只能看着你燦爛
瘋狂旋轉
我被你旋轉 在你的旋轉裡狂歡
只剩下模糊的視線
跟着你 不停轉

Rotation

Dein Lächeln ist so süß, als ob alles nach deinem Wunsch ginge
Ich stehe nur daneben und halte mein Versprechen
Dein Versprechen hallt noch in meinen Ohren
Ich warte immer noch darauf, dass du es erfüllst

Ich tue so, als wäre alles wunderbar mit dir
Auf diesem letzten Stück des Weges
Aber das Ziel scheint unerreichbar
Ich warte darauf, dass du dein Versprechen hältst
Ein einziges Mal wäre genug
Und träume einen Traum, aus dem ich nicht erwachen will

Du lässt mich rotieren, wirbelst mich in deinem Tanz
Ich kann nur zusehen, wie du strahlst
Und wild rotierst
Ich werde von dir mitgerissen, tanze in deinem Wirbel
Nur noch verschwommen sehe ich
Wie ich dir folge, immer weiter rotierend

Ich tue so, als wäre alles wunderbar mit dir
Auf diesem letzten Stück des Weges
Aber das Ziel scheint unerreichbar
Ich warte darauf, dass du dein Versprechen hältst
Ein einziges Mal wäre genug
Und träume einen Traum, aus dem ich nicht erwachen will

Du lässt mich rotieren, wirbelst mich in deinem Tanz
Ich kann nur zusehen, wie du strahlst
Und wild rotierst
Ich werde von dir mitgerissen, tanze in deinem Wirbel
Nur noch verschwommen sehe ich
Wie ich dir folge, immer weiter rotierend

Lass los, endlich habe ich erkannt
Versprechen sind nicht dazu da, erfüllt zu werden
Du lässt mich rotieren, wirbelst mich in deinem Tanz
Ich kann nur zusehen, wie du strahlst
Und wild rotierst
Ich werde von dir mitgerissen, tanze in deinem Wirbel
Nur noch verschwommen sehe ich
Wie ich dir folge, immer weiter rotierend