最初 - 趙傳 перевод на немецкий

最初

赵传

最初

往事如浮云掠过
时间在颠簸中蹉跎
悲喜交错依然悠悠
从无放弃的理由
莽撞曾掩盖天真
只能安静假装认真
苦乐交织纵然依旧
从无放弃的念头
也许是看不清楚
自我盲目 偏执顽固
只是对自己禁锢

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

曾经以为梦想是全部
现实却是崎岖孤独
年少轻狂天高地厚
却没有随波逐流
是否我早该觉悟
不肯认输 不轻言苦
只是对自己禁锢

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

回首来时的路
仿佛一片荒芜
但愿能挣脱所有包袱
只怕遗忘了浪漫的最初
回首来时的路
柔情依然坚固
未来能尽情挥洒自如
只想重新找回那单纯的最初

Der Anfang

Zhao Chuan

Der Anfang

Vergangenheit zieht vorbei wie Wolken
Die Zeit vergeht voller Rückschläge
Freud und Leid verweben sich sanft
Doch ich finde nie einen Grund aufzugeben
Unbeholfenheit verbarg einst meine Naivität
Nur still zu sein, tat ich souverän
Bitter und süß, es bleibt wie's ist
Doch nie dacht ich ans Aufgeben
Vielleicht war ich blind
Seh mich nicht, stur und eigensinnig
Nur ein Gefängnis für mich selbst

Blick zurück auf den Weg
Wie eine Wüste so leer
Hoffe mich von all der Last zu befreien
Nur die Angst, die Romantik des Anfangs zu verlieren
Blick zurück auf den Weg
Zärtlichkeit bleibt doch fest
Möchte frei in Zukunft leben
Will nur wiederfinden den reinen Anfang

Dachte einst, Träume sind alles
Doch die Realität ist rau und einsam
Jugendlich leichtsinnig, hoch hinaus
Doch nie folgt ich blind dem Strom
Hätt ich's eher einsehen sollen
Nie aufgegeben, nie klagend
Nur ein Gefängnis für mich selbst

Blick zurück auf den Weg
Wie eine Wüste so leer
Hoffe mich von all der Last zu befreien
Nur die Angst, die Romantik des Anfangs zu verlieren
Blick zurück auf den Weg
Zärtlichkeit bleibt doch fest
Möchte frei in Zukunft leben
Will nur wiederfinden den reinen Anfang

Blick zurück auf den Weg
Wie eine Wüste so leer
Hoffe mich von all der Last zu befreien
Nur die Angst, die Romantik des Anfangs zu verlieren
Blick zurück auf den Weg
Zärtlichkeit bleibt doch fest
Möchte frei in Zukunft leben
Will nur wiederfinden den reinen Anfang