Текст и перевод песни 趙傳 - 留住遙遠的你
温柔的梦总是不会长久
寂寞背影早已习惯陪我
Нежные
сны
никогда
не
будут
длиться
долго,
одиноко,
и
я
давно
привык
к
тому,
что
ты
со
мной.
没有痛苦的悲愁
只有所谓的自由
Нет
мучительной
печали,
только
так
называемая
свобода
我不曾强求什么
Я
никогда
ни
к
чему
не
принуждал
孤独的夜总是常常会有
其实我也早已习惯沉默
Всегда
бывают
одинокие
ночи.
На
самом
деле,
я
уже
давно
привык
к
тишине.
没有伤心的过去
只会偶尔的难过
Нет
печального
прошлого,
только
временная
грусть
我还有自己的天空
У
меня
все
еще
есть
свое
собственное
небо
喔
不是谁的错
没人了解内心的感受
О,
в
этом
нет
ничьей
вины.
Никто
не
понимает,
что
они
чувствуют
внутри.
喔
我知道在某个角落
会有个人也在等候
О,
я
знаю,
что
кто-то
будет
ждать
в
определенном
углу
留住遥远的你
在我的天空
Держу
тебя
далеко
в
моем
небе.
虽然说这心情
只有我自己才懂
Хотя
я
могу
понять
это
настроение
только
сам
留住遥远的你
在我的天空
Держу
тебя
далеко
в
моем
небе.
或许是一场空
我依然付出所有
Может
быть,
она
пуста.
Я
все
равно
отдаю
все.
温柔的梦总是不会长久
寂寞背影早已习惯陪我
Нежные
сны
никогда
не
будут
длиться
долго,
одиноко,
и
я
давно
привык
к
тому,
что
ты
со
мной.
没有痛苦的悲愁
只有所谓的自由
Нет
мучительной
печали,
только
так
называемая
свобода
(我还有自己的天空)
(У
меня
все
еще
есть
свое
собственное
небо)
喔
不是谁的错
没人了解内心的感受
О,
в
этом
нет
ничьей
вины.
Никто
не
понимает,
что
они
чувствуют
внутри.
喔
我知道在某个角落
会有个人也在等候
О,
я
знаю,
что
кто-то
будет
ждать
в
определенном
углу
留住遥远的你
在我的天空
Держу
тебя
далеко
в
моем
небе.
虽然说这心情
只有我自己才懂
Хотя
я
могу
понять
это
настроение
только
сам
留住遥远的你
在我的天空
Держу
тебя
далеко
в
моем
небе.
或许是一场空
我依然付出所有
Может
быть,
она
пуста.
Я
все
равно
отдаю
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yu Rui Liu, Zhi Ping Zhou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.