Текст и перевод песни 趙傳 - 勇敢一點

勇敢一點

我發現失去一個很重要的東西
那一年我想要認識妳的一種勇氣
它讓我毫不畏懼的告訴妳我的感情
如今害怕的思念著每一個過去
失眠己佔據了妳走後大部份的時間
不然這個時候我應該在妳的房間
看著妳寫給我的第一封和最後一封信
如此的轉變用了四年三個月又七天
我試著勇敢一點 妳卻不在我身邊
我的堅強和自信 是因為相愛才上演
我一定會勇敢一點 即使妳不在我身邊
妳的決定和抱歉 改變不了我的明天
勇敢是我今天再也無法面對的事情
因為面對了勇敢記憶就會沒有妳
我的虛弱一直提醒著照顧自已
當初如果照顧好妳 現在也不會被自己放棄
我試著勇敢一點 妳卻不在我身邊
我的堅強和自信 是因為相愛才上演
我一定會勇敢一點 即使妳不在我身邊
妳的決定和抱歉 改變不了我的明天
我試著勇敢一點 妳卻不在我身邊
我的堅強和自信 是因為相愛才上演
我一定會勇敢一點 即使妳不在我身邊
妳的決定和抱歉 改變不了我的明天
妳的決定和抱歉 改變不了我的明天

Soyez courageux

J'ai découvert que j'avais perdu quelque chose de très important
Ce courage que j'avais cette année-là pour te connaître
Il m'a permis de te dire mes sentiments sans peur
Aujourd'hui, je me souviens avec peur de chaque passé
L'insomnie a pris la plupart de mon temps depuis ton départ
Sinon, en ce moment, je devrais être dans ta chambre
En train de regarder ta première et ta dernière lettre que tu m'as écrite
Ce changement a pris quatre ans, trois mois et sept jours
J'essaie d'être courageux, mais tu n'es pas à mes côtés
Ma force et ma confiance sont nées de notre amour
Je serai courageux, même si tu n'es pas à mes côtés
Ta décision et tes excuses ne changeront pas mon avenir
Le courage est quelque chose que je ne peux plus affronter aujourd'hui
Parce qu'en faisant face au courage, le souvenir de toi disparaîtra
Ma faiblesse me rappelle constamment de prendre soin de moi
Si je t'avais mieux pris soin de toi à l'époque, je ne serais pas abandonné par moi-même aujourd'hui
J'essaie d'être courageux, mais tu n'es pas à mes côtés
Ma force et ma confiance sont nées de notre amour
Je serai courageux, même si tu n'es pas à mes côtés
Ta décision et tes excuses ne changeront pas mon avenir
J'essaie d'être courageux, mais tu n'es pas à mes côtés
Ma force et ma confiance sont nées de notre amour
Je serai courageux, même si tu n'es pas à mes côtés
Ta décision et tes excuses ne changeront pas mon avenir
Ta décision et tes excuses ne changeront pas mon avenir