Текст и перевод песни 趙傳 - 我所愛的讓我流淚

我所愛的讓我流淚

让我多情又让我伤悲
爱上你加一倍
寒风吹散了最后的枯叶
心都碎
连爱你都不会纠缠苦追

一场大雨下得下得都不退
我收拾好了心情残缺
远走高飞
呜咽
想不起你是我的谁
熟悉又陌生的感觉
逼着眼眶的泪
我想我们的爱飞了
没有甚么我无所谓
顶多再孤单一夜
原本应该的完美
就差那么一点点
我所爱的居然让我流泪
背着我满腔满肺苦水
珍惜
真心
还不是一滩水
我的爱怎会如此苦味
眼前的路竟如此漆黑
再会
幸会
我要飞

让我多情又让我伤悲
爱上你加一倍
呜咽
想不起你是我的谁
连爱你都不会
纠缠苦追
一场大雨下得下得都不退
没有甚么我无所谓
顶多再孤单一夜
原本应该的完美
就差那么一点点
我所爱的居然让我流泪
背着我满腔满肺苦水
珍惜
真心
还不是一滩水
我的爱怎会如此苦味
眼前的路竟如此漆黑
再会
心灰
我所爱的居然让我流泪
背着我满腔满肺苦水
喝醉
干脆
也不要来安慰
我的爱怎会如此苦味
眼前的路竟如此漆黑
再会
幸会
飞了

You Made Me Cry

You make me tender and you make me sad
My love for you is doubled
A cold wind blew away the last dry leaf
My heart is broken
I won't stalk or pursue you, not even to love you

A heavy rain that doesn't seem to want to stop
I gathered up my broken heart
And flew away
Sobbing
I can't remember who you are
A feeling both familiar and strange
With tears welling up in my eyes
I guess our love has flown away
It's nothing to me
At most, I'll be lonely for one more night
The perfection I deserved
Was just a little bit short
You, whom I loved, actually made me cry
With a heart full of bitterness
Cherish
Sincerity
Isn't it just a puddle of water?
How can my love be so bitter?
The road ahead is so dark
Goodbye
Nice to meet you
I want to fly

You make me tender and you make me sad
My love for you is doubled
Sobbing
I can't remember who you are
I won't even
Stalk or pursue you
A heavy rain that doesn't seem to want to stop
It's nothing to me
At most, I'll be lonely for one more night
The perfection I deserved
Was just a little bit short
You, whom I loved, actually made me cry
With a heart full of bitterness
Cherish
Sincerity
Isn't it just a puddle of water?
How can my love be so bitter?
The road ahead is so dark
Goodbye
Heartbroken
You, whom I loved, actually made me cry
With a heart full of bitterness
Get drunk
Just
Don't bother to comfort me
How can my love be so bitter?
The road ahead is so dark
Goodbye
Nice to meet you
Away