當初應該愛你 - 趙傳 перевод на немецкий

當初應該愛你

我跪在过去与现在交会的点
祈求天将我所失去的全都还给我
和你相遇太晚
分手太早
只怪我没发现 你对我好
我看着爱情被时间越送越远
慢慢的把我所拥有的一切都带走
如今后悔也好 心痛也好
但是我对你的思念 谁又知道

是的 当初应该爱你
可是为何我匆匆放弃
我闭上眼睛 假装我可以忘记
流下的眼泪却骗不了自己
错了 当初应该爱你
还来不及说给你听
一路上走来
我不停问自己
原来这一次 我真的失去你

是的 当初应该爱你
可是为何我匆匆放弃
我闭上眼睛 假装我可以忘记
流下的眼泪却骗不了自己
错了 当初应该爱你
还来不及说给你听
一路上走来
我不停问自己
原来这一次 我真的失去你

Ich hätte dich damals lieben sollen

Ich knien an der Grenze von Vergangenheit und Gegenwart
Und bete, dass mir alles, was ich verloren habe, zurückgegeben wird
Zu spät trafen wir uns
Zu früh trennten wir uns
Nur ich sah nicht, wie gut du zu mir warst
Ich sehe die Liebe, die die Zeit immer weiter wegträgt
Langsam nimmt sie alles fort, was ich einst besaß
Jetzt bereue ich, es tut weh
Doch wer weiß schon, wie sehr ich dich vermisse?

Ja, ich hätte dich damals lieben sollen
Doch warum gab ich so schnell auf?
Ich schließe die Augen, tue so, als könnte ich vergessen
Doch meine Tränen lügen nicht
Falsch, ich hätte dich damals lieben sollen
Ich konnte es dir nicht mehr sagen
Auf meinem Weg
Frage ich mich unaufhörlich
Jetzt weiß ich, diesmal habe ich dich wirklich verloren

Ja, ich hätte dich damals lieben sollen
Doch warum gab ich so schnell auf?
Ich schließe die Augen, tue so, als könnte ich vergessen
Doch meine Tränen lügen nicht
Falsch, ich hätte dich damals lieben sollen
Ich konnte es dir nicht mehr sagen
Auf meinem Weg
Frage ich mich unaufhörlich
Jetzt weiß ich, diesmal habe ich dich wirklich verloren