給所有知道我名字的人 - 趙傳 перевод на немецкий

給所有知道我名字的人

再一次 我淹没在掌声中
眼前的你竟如此激动
黑暗中
世界仿佛已停止转动
你我的心不用双手也能相拥
如果有一天
我迷失风雨中
我知道你会为我疗伤止痛
也许我们的世界
终究有一点不同
可是我知道你将会陪我在风雨中
请你为我再将双手舞动
我会知道你在那个角落
看人生匆匆
愿我们同享光荣
愿我们的梦永不落空
请你为我再将双手舞动
就让我们把爱留在心中
也许有一天
我老的不能唱也走不动
我也将为你献上最真挚的笑容

感谢你与我患难与共
感谢天
我的心有你能懂
感谢在泪光中
我们还能拥有笑容
虽然在此刻
我们必须暂时互道珍重
请你为我再将双手舞动
我会知道你在那个角落
看人生匆匆
愿我们同享光荣
愿我们的梦永不落空
请你为我再将双手舞动
就让我们把爱留在心中
也许有一天
我老的不能唱也走不动
我也将为你献上最真挚的笑容
请你为我再将双手舞动
我会知道你在那个角落
看人生匆匆
愿我们同享光荣
愿我们的梦永不落空
请你为我再将双手舞动
就让我们把爱留在心中
也许有一天
我老的不能唱也走不动
我也将为你献上最真挚的笑容

An alle, die meinen Namen kennen

Noch einmal ertrinke ich im Applaus
Vor mir siehst du so bewegt aus
In der Dunkelheit
Scheint die Welt stillzustehen
Unsere Herzen umarmen sich ohne Hände
Falls ich eines Tages
Im Sturm verloren gehe
Weiß ich, dass du meine Wunden heilst
Vielleicht ist unsere Welt
Am Ende etwas anders
Doch ich weiß, du bleibst an meiner Seite im Sturm
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Ich werde wissen, wo du stehst
Sieh, wie das Leben eilt
Lass uns den Ruhm gemeinsam teilen
Lass unseren Traum niemals zerplatzen
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Halten wir die Liebe in unseren Herzen
Vielleicht kommt der Tag
An dem ich nicht mehr singen noch gehen kann
Doch selbst dann schenk ich dir mein aufrichtigstes Lächeln

Dank dir, dass du in guten wie in schweren Tagen bei mir warst
Dank dem Himmel
Dass mein Herz dich versteht
Dankbar, dass wir
Noch lächeln können durch Tränen
Auch wenn wir jetzt
Uns vorübergehend verabschieden müssen
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Ich werde wissen, wo du stehst
Sieh, wie das Leben eilt
Lass uns den Ruhm gemeinsam teilen
Lass unseren Traum niemals zerplatzen
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Halten wir die Liebe in unseren Herzen
Vielleicht kommt der Tag
An dem ich nicht mehr singen noch gehen kann
Doch selbst dann schenk ich dir mein aufrichtigstes Lächeln
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Ich werde wissen, wo du stehst
Sieh, wie das Leben eilt
Lass uns den Ruhm gemeinsam teilen
Lass unseren Traum niemals zerplatzen
Bitte schwenk noch mal die Hände für mich
Halten wir die Liebe in unseren Herzen
Vielleicht kommt der Tag
An dem ich nicht mehr singen noch gehen kann
Doch selbst dann schenk ich dir mein aufrichtigstes Lächeln