Текст и перевод песни 趙奕歡 - 登上舞台 《青春失乐园》电影插曲
登上舞台 《青春失乐园》电影插曲
Выход на сцену 《Рай потерянной юности》Музыка из фильма
我们代表一个绚丽的年代
Мы
— поколение
яркой
мечты,
嘴角涂上最最美丽的色彩
На
губах
— самые
красивые
оттенки,
换上昨天刚买纯白的裙摆
На
мне
— белоснежное
платье,
купленное
вчера,
绝不保守等待你回来
Не
буду
скромницей,
жду
твоего
возвращения.
这样那样的我怎样更摇摆
Такая
разная,
как
же
мне
двигаться?
恋爱或失恋都一样能释怀
В
любви
или
без
любви
— всё
равно
отпущу,
期待到无奈下一次更精彩
От
ожидания
к
бессилию,
в
следующий
раз
будет
жарче,
始终保持自己SHINE
SHINE
Всегда
буду
сиять,
SHINE
SHINE.
只要你承认你承认你承认
Только
признай,
признай,
признай,
只要你崇拜你崇拜你崇拜
Только
восхищайся,
восхищайся,
восхищайся,
只要你能大胆说出来
Только
скажи
всё
это
смело.
傻傻的告白到最后很失败
Наивное
признание
в
итоге
обернулось
провалом,
今天离开明天就会很失态
Уйду
сегодня
— завтра
буду
безутешна,
保持低调却不知怎么信赖
Стараюсь
быть
сдержанной,
но
не
знаю,
как
тебе
доверять,
现在就好不用想未来
Сейчас
хорошо,
не
нужно
думать
о
будущем.
只要你承认你承认你承认
Только
признай,
признай,
признай,
只要你崇拜你崇拜你崇拜
Только
восхищайся,
восхищайся,
восхищайся,
只要你能大胆说出来
Только
скажи
всё
это
смело.
愿望太少
看得太开
Слишком
мало
желаний,
слишком
просто
смотрю
на
вещи,
失落太多
走不出来
Слишком
много
потерь,
не
могу
забыть,
心跳节拍
乱得太快
迫不及待
Сердце
бьётся
в
такт,
слишком
быстро,
не
могу
дождаться.
这世界太美丽
太美丽
Этот
мир
такой
красивый,
такой
красивый,
就像我的唇彩
Как
мой
блеск
для
губ,
这世界太美丽
太美丽
Этот
мир
такой
красивый,
такой
красивый,
这一切变化太快
Всё
меняется
так
быстро,
让我迫不及待
Что
я
не
могу
дождаться.
这一切变化太快
Всё
меняется
так
быстро,
CAN
YOU
TOUCH
MY
HEART
CAN
YOU
TOUCH
MY
HEART.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.