Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一日一千年
One Day, One Thousand Years
用多少光线倒映多少微尘
How
many
rays
of
light
reflect
how
many
specks
of
dust
用多少分贝分享多少传闻
How
many
decibels
share
how
many
rumors
每一眨眼便锁得紧几寸情感
With
every
blink
of
an
eye,
how
many
inches
of
emotion
are
locked
away
喇叭的丝网刚刚响起提琴
The
loudspeaker's
mesh
has
just
started
to
play
a
violin
闹钟的手臂躺于三点附近
The
alarm
clock's
hand
is
lying
near
three
o'clock
记忆可这样近
Memories
can
be
so
close
短也没遗憾
Short
but
without
regret
一生得这刻
To
have
this
moment
in
a
lifetime
那日有潮湿的空气
That
day
there
was
humid
air
温度似潮水般涨起
Temperatures
rose
like
the
tide
那大雨浓缩半生的细腻
That
heavy
rain
condensed
the
delicacy
of
a
lifetime
留待当天一起淹没我
Waiting
for
that
day
to
drown
me
together
不怕会忘记
Not
afraid
of
forgetting
只怕这样美
Only
afraid
that
it's
so
beautiful
总会记漏你
I'll
always
forget
you
留下每分每秒滋味
Leaving
every
moment's
flavor
枕边枕一日
Pillow
by
pillow
for
a
day
思想想千年
Thinking
of
you
for
a
thousand
years
一张脸前后左到右重演
One
face
repeats
from
front
to
back,
left
to
right
想得起发展
Remembering
the
development
用多少光线倒映多少微尘
How
many
rays
of
light
reflect
how
many
specks
of
dust
用多少分贝分享多少传闻
How
many
decibels
share
how
many
rumors
每一眨眼便锁得紧几寸情感
With
every
blink
of
an
eye,
how
many
inches
of
emotion
are
locked
away
喇叭的丝网刚刚响起提琴
The
loudspeaker's
mesh
has
just
started
to
play
a
violin
闹钟的手臂躺于三点附近
The
alarm
clock's
hand
is
lying
near
three
o'clock
记忆可这样近
Memories
can
be
so
close
短也没遗憾
Short
but
without
regret
一生得这刻
To
have
this
moment
in
a
lifetime
那日有潮湿的空气
That
day
there
was
humid
air
温度似潮水般涨起
Temperatures
rose
like
the
tide
那大雨浓缩半生的细腻
That
heavy
rain
condensed
the
delicacy
of
a
lifetime
留待当天一起淹没我
Waiting
for
that
day
to
drown
me
together
不怕会忘记
Not
afraid
of
forgetting
只怕这样美
Only
afraid
that
it's
so
beautiful
总会记漏你
I'll
always
forget
you
留下每分每秒滋味
Leaving
every
moment's
flavor
枕边枕一日
Pillow
by
pillow
for
a
day
思想想千年
Thinking
of
you
for
a
thousand
years
一张脸前后左到右重演
One
face
repeats
from
front
to
back,
left
to
right
想得起发展
Remembering
the
development
枕边枕一日
Pillow
by
pillow
for
a
day
思想想千年
Thinking
of
you
for
a
thousand
years
一张脸前后左到右重演
One
face
repeats
from
front
to
back,
left
to
right
想得起发展
Remembering
the
development
欢迎交流jusongzhai
Welcome
to
communicate
jusongzhai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
我說過要你快樂
дата релиза
01-01-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.