用多少光线倒映多少微尘
Combien
de
rayons
de
lumière
reflètent
combien
de
poussières
?
用多少分贝分享多少传闻
Combien
de
décibels
partagent
combien
de
rumeurs
?
每一眨眼便锁得紧几寸情感
Chaque
battement
de
cils
enferme
étroitement
quelques
centimètres
de
sentiments
喇叭的丝网刚刚响起提琴
Le
fil
du
haut-parleur
vient
juste
de
faire
résonner
le
violon
闹钟的手臂躺于三点附近
Le
bras
du
réveil-matin
se
trouve
près
de
trois
heures
记忆可这样近
Le
souvenir
peut
être
si
proche
短也没遗憾
Court
sans
regret
一生得这刻
Toute
une
vie
pour
avoir
ce
moment
不要紧
Ce
n'est
pas
grave
那日有潮湿的空气
Ce
jour-là,
il
y
avait
de
l'air
humide
温度似潮水般涨起
La
température
montait
comme
la
marée
那大雨浓缩半生的细腻
Cette
pluie
battante
a
condensé
la
finesse
d'une
vie
留待当天一起淹没我
Elle
attendait
ce
jour
pour
nous
submerger
ensemble
掩盖你
Te
couvrir
不怕会忘记
Je
n'ai
pas
peur
d'oublier
只怕这样美
J'ai
peur
que
cette
beauté
总会记漏你
Fasse
toujours
oublier
toi
留下每分每秒滋味
Laisse
la
saveur
de
chaque
minute
et
chaque
seconde
枕边枕一日
Un
jour
sur
l'oreiller
思想想千年
Penser
mille
ans
一张脸前后左到右重演
Un
visage
se
joue
de
l'avant
à
l'arrière,
de
gauche
à
droite
想得起发展
Se
souvenir
du
développement
忘了伏线
Oublier
la
trame
de
fond
用多少光线倒映多少微尘
Combien
de
rayons
de
lumière
reflètent
combien
de
poussières
?
用多少分贝分享多少传闻
Combien
de
décibels
partagent
combien
de
rumeurs
?
每一眨眼便锁得紧几寸情感
Chaque
battement
de
cils
enferme
étroitement
quelques
centimètres
de
sentiments
喇叭的丝网刚刚响起提琴
Le
fil
du
haut-parleur
vient
juste
de
faire
résonner
le
violon
闹钟的手臂躺于三点附近
Le
bras
du
réveil-matin
se
trouve
près
de
trois
heures
记忆可这样近
Le
souvenir
peut
être
si
proche
短也没遗憾
Court
sans
regret
一生得这刻
Toute
une
vie
pour
avoir
ce
moment
不要紧
Ce
n'est
pas
grave
那日有潮湿的空气
Ce
jour-là,
il
y
avait
de
l'air
humide
温度似潮水般涨起
La
température
montait
comme
la
marée
那大雨浓缩半生的细腻
Cette
pluie
battante
a
condensé
la
finesse
d'une
vie
留待当天一起淹没我
Elle
attendait
ce
jour
pour
nous
submerger
ensemble
掩盖你
Te
couvrir
不怕会忘记
Je
n'ai
pas
peur
d'oublier
只怕这样美
J'ai
peur
que
cette
beauté
总会记漏你
Fasse
toujours
oublier
toi
留下每分每秒滋味
Laisse
la
saveur
de
chaque
minute
et
chaque
seconde
枕边枕一日
Un
jour
sur
l'oreiller
思想想千年
Penser
mille
ans
一张脸前后左到右重演
Un
visage
se
joue
de
l'avant
à
l'arrière,
de
gauche
à
droite
想得起发展
Se
souvenir
du
développement
忘了伏线
Oublier
la
trame
de
fond
枕边枕一日
Un
jour
sur
l'oreiller
思想想千年
Penser
mille
ans
一张脸前后左到右重演
Un
visage
se
joue
de
l'avant
à
l'arrière,
de
gauche
à
droite
想得起发展
Se
souvenir
du
développement
忘了伏线
Oublier
la
trame
de
fond
欢迎交流jusongzhai
Bienvenue
à
l'échange
jusongzhai
Оцените перевод
1
手語
2 告解
3 我說過要你快樂
4 壞得好
5 早抖
6 放任 (Instrumental)
7 然後
8 渴求 (Instrumental)
9 據為己有
10 一日一千年
11 夠時間
12 孤寂 (Instrumental)
2 告解
3 我說過要你快樂
4 壞得好
5 早抖
6 放任 (Instrumental)
7 然後
8 渴求 (Instrumental)
9 據為己有
10 一日一千年
11 夠時間
12 孤寂 (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.