Текст и перевод песни 趙學而 - 其實怕選擇 - 電視劇 : 瑪嘉烈與大衛系列綠豆 片尾曲

念舊念到什麼
外遇遇到什麼
但又為了什麼
命運沒有若果
慾望若有後果
願望又要怎結果

誰願你表白 寧願我選擇
何謂錯 對過也能出錯
誰亦有感情 情亦有生命
停頓了
哪個會來找我
只因剛好經過

道別未算什麼
復合又算什麼
但又害怕什麼
共聚越見越多
共住越愛越少
日後或要揀更多

誰願你表白 寧願我選擇
何謂錯 對過也能出錯
誰亦有感情 情亦有生命
停頓了
哪個會來找我
只因剛好經過

誰又會清白 寧願我選擇
如若錯 錯過了誰不可
誰亦有感情 情若靠激情
沉悶了 要愛到誰方可

誰願意揀擇
其實怕選擇
相見 若似最初

О чем вы думаете?
Что случилось с этим романом
Но для чего
У судьбы нет плодов
Желание имеет последствия
Как это желание исполняется?

Кто хочет, чтобы ты признался, и предпочел бы, чтобы я выбрал
То, что неправильно и правильно, также может быть неправильным
У кого есть чувства и жизнь
Сделал паузу
Кто из них придет ко мне
Просто потому, что он случайно проходил мимо

Прощание - это ничто
Что такое соединение?
Но чего ты боишься
Собирайтесь вместе и смотрите все больше и больше
Чем больше вы живете вместе, тем меньше вы любите
Возможно, в будущем захочется выбрать больше

Кто хочет, чтобы ты признался, и предпочел бы, чтобы я выбрал
То, что неправильно и правильно, также может быть неправильным
У кого есть чувства и жизнь
Сделал паузу
Кто из них придет ко мне
Просто потому, что он случайно проходил мимо

Кто был бы невиновен и предпочел бы, чтобы я выбрал
Если вы пропустили это по ошибке, кто не может
У кого есть чувства, если вы полагаетесь на страсть
Кого ты должен любить, если ты скучный?

Кто хочет выбрать
На самом деле боится выбора
Встреча друг с другом - это как начало