意气用事 - 趙學而 перевод на русский

意气用事

也许天知
莫名地失望又期望
竟只是为了
要分享你的隐私
我竟不知
别人在担心我有事
但原来心头刺
也只不过沾污了一张废纸
我好开心伤心私心亦纯属私事未成事
怎可能为了
等他人同意
我好苦心惊心偏心漫长心事未完事
不只是为了
得到你敷衍我一次

我很可耻未停地搅事做傻事

竟只是为了
要分享你的家私
你更可耻
用蛮力勾消了往事
但其实只为了
你不想我想跟你
去勾勾尾指
我好开心伤心私心亦纯属私事未成事
怎可能为了
等他人同意
我好苦心惊心偏心漫长心事未完事
不只是为了
得到你敷衍我一次

我好开心伤心多心近乎多事尽人事
很可能为了
我死心眼意气用事
我好苦心惊心偏心漫长心事未完事
不只是为你
点点头微笑一次
欢迎交流jusongzhai

Упрямство

Может, небо знает,
Беспричинно разочарование сменяется надеждой.
И все это лишь для того,
Чтобы разделить с тобой твои секреты.
Я и не знала,
Что другие волнуются, не случилось ли со мной чего.
Но, оказывается, эта боль в груди
Всего лишь пятно на ненужном листе.
Мое счастье, моя печаль, мои тайные желания — это лишь мое личное дело, даже если ничего не вышло.
Как я могу
Ждать одобрения других?
В моем сердце столько горечи, тревоги, упрямства, эта долгая история еще не закончена.
И все это не для того,
Чтобы ты меня просто однажды утешил.

Мне стыдно, я не перестаю лезть не в свои дела, совершать глупости.

И все это лишь для того,
Чтобы быть ближе к твоей жизни.
Тебе должно быть еще более стыдно,
Ты грубой силой пытаешься стереть прошлое.
Но на самом деле, ты просто не хочешь,
Чтобы я хотела
Скрепить с тобой обещание мизинцами.
Мое счастье, моя печаль, мои тайные желания — это лишь мое личное дело, даже если ничего не вышло.
Как я могу
Ждать одобрения других?
В моем сердце столько горечи, тревоги, упрямства, эта долгая история еще не закончена.
И все это не для того,
Чтобы ты меня просто однажды утешил.

Мое счастье, моя печаль, моя подозрительность — все это почти излишне, я сделала все, что могла.
Возможно, все дело в
Моем упрямстве и импульсивности.
В моем сердце столько горечи, тревоги, упрямства, эта долгая история еще не закончена.
И все это не ради того,
Чтобы ты просто кивнул и улыбнулся мне.
欢迎交流jusongzhai