沉夢 - 趙學而 перевод на немецкий

沉夢

心跳声每刻加重向我再步压迫
尖叫声四周遍空刺向我心冲击
嚣叫中你失方寸控制也没能力
人逐渐逐渐领略领略那份震撼引力
想我想压抑 令眼前布局可恬静
偏我没法冷静 但却是每步感觉剌激

继续继续激动 让我汗每滴溜进
继续继续追逐 共那段领域迟钝
继续继续激动 别要让我又放松
继续继续追逐 愿我在每日都可沉梦

黑暗中探索摸索设法哪能逃命
光与火快速烁闪眼界已不清晰
转瞬间我竟失控跳进致命峭壁
人像逐渐逐渐跌荡跌荡软弱再没气力
想我想歇息 令我令暂时可冷静
偏却没法暂停 人觉是每步加倍剌激

继续继续激动 让我汗每滴溜进
继续继续追逐 共那段领域迟钝
继续继续激动 别要让我又放松
继续继续追逐 愿我在每日都可沉梦

继续继续激动 让我汗每滴溜进
继续继续追逐 共那段领域迟钝
继续继续激动 别要让我又放松
继续继续追逐 愿我在每日都可沉梦

END

Träumen

Der Herzschlag kommt näher, drückt unaufhörlich auf mich
Schreie umgeben mich, durchbohren mein Herz
Im Lärm verlierst du die Kontrolle, hilflos
Langsam spür ich, spür die Macht dieses Sogs
Ich will es zähmen, diese Welt zur Ruhe bringen
Doch ich find keine Rast, jeder Schritt ist voller Reiz

Weiter, weiter, Leidenschaft, jeder Tropfen Schweiß
Weiter, weiter, jag dem Traum hinterher
Weiter, weiter, Leidenschaft, lass mich nicht los
Weiter, weiter, jag, möge ich jeden Tag träumen

In Dunkelheit suchend, find ich kein Entkommen
Licht und Feuer blitzen, ich seh nichts mehr klar
Plötzlich verlier ich mich, stürz in die Schlucht
Ich fühl mich fallen, fallen, kraftlos, leer
Ich will mich ausruhn, kurz zur Besinnung kommen
Doch es lässt mich nicht, jeder Schritt ein noch größerer Reiz

Weiter, weiter, Leidenschaft, jeder Tropfen Schweiß
Weiter, weiter, jag dem Traum hinterher
Weiter, weiter, Leidenschaft, lass mich nicht los
Weiter, weiter, jag, möge ich jeden Tag träumen

Weiter, weiter, Leidenschaft, jeder Tropfen Schweiß
Weiter, weiter, jag dem Traum hinterher
Weiter, weiter, Leidenschaft, lass mich nicht los
Weiter, weiter, jag, möge ich jeden Tag träumen

END