趙學而 - 真摯 - перевод текста песни на немецкий

真摯 - 趙學而перевод на немецкий




真摯
Aufrichtigkeit
人潮里 永久追寻 挚爱相依
In der Menge, ewig auf der Suche nach wahrer Liebe, um uns aneinander zu lehnen.
互相 付出真心 岁月更有意义
Gegenseitig aufrichtige Herzen schenken, die Jahre werden bedeutungsvoller.
凡尘里 永久相传 爱的故事
In der sterblichen Welt, ewig überliefert, die Geschichte der Liebe.
历尽风霜 觅多一分爱意
Alle Stürme des Lebens ertragen, um noch ein Quäntchen mehr Liebe zu finden.
寻寻找找盼望 情怀相依
Suchend und suchend, hoffend, dass unsere Gefühle sich verbinden.
教一生 有精采意思
Dem ganzen Leben einen wunderbaren Sinn verleihen.
Woo...
Woo...
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Dem Leben Halt geben, Himmel und Erde vereinen unsere Zuneigung.
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Hand in Hand schreiten wir voran, auch Schmerz wird plötzlich zur glücklichen Zeit.
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
Das Leben ist wie ein Gedicht, das unaufhörlich den wahren Sinn der Liebe preist.
千种缘共份 对风雨未流散
Tausend Arten von Schicksal und Fügung, wir trotzen dem Sturm, ohne uns zu zerstreuen.
只因真挚
Nur aus Aufrichtigkeit.
人潮里 永久追寻 挚爱相依
In der Menge, ewig auf der Suche nach wahrer Liebe, um uns aneinander zu lehnen.
互相 付出真心 岁月更有意义
Gegenseitig aufrichtige Herzen schenken, die Jahre werden bedeutungsvoller.
凡尘里 永久相传 爱的故事
In der sterblichen Welt, ewig überliefert, die Geschichte der Liebe.
历尽风霜 觅多一分爱意
Alle Stürme des Lebens ertragen, um noch ein Quäntchen mehr Liebe zu finden.
寻寻找找盼望 情怀相依
Suchend und suchend, hoffend, dass unsere Gefühle sich verbinden.
教一生 有精采意思
Dem ganzen Leben einen wunderbaren Sinn verleihen.
Woo...
Woo...
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Dem Leben Halt geben, Himmel und Erde vereinen unsere Zuneigung.
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Hand in Hand schreiten wir voran, auch Schmerz wird plötzlich zur glücklichen Zeit.
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
Das Leben ist wie ein Gedicht, das unaufhörlich den wahren Sinn der Liebe preist.
千种缘共份 对风雨未流散
Tausend Arten von Schicksal und Fügung, wir trotzen dem Sturm, ohne uns zu zerstreuen.
只因真挚
Nur aus Aufrichtigkeit.
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Dem Leben Halt geben, Himmel und Erde vereinen unsere Zuneigung.
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Hand in Hand schreiten wir voran, auch Schmerz wird plötzlich zur glücklichen Zeit.
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
Das Leben ist wie ein Gedicht, das unaufhörlich den wahren Sinn der Liebe preist.
千种缘共份 对风雨未流散
Tausend Arten von Schicksal und Fügung, wir trotzen dem Sturm, ohne uns zu zerstreuen.
只因真挚
Nur aus Aufrichtigkeit.
End
Ende






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.