趙學而 - 真摯 - перевод текста песни на французский

真摯 - 趙學而перевод на французский




真摯
Sincérité
人潮里 永久追寻 挚爱相依
Dans la foule, je cherche toujours l'amour à mes côtés
互相 付出真心 岁月更有意义
On se donne mutuellement un cœur sincère, et les années sont plus significatives
凡尘里 永久相传 爱的故事
Dans la poussière du monde, l'histoire d'amour est transmise pour toujours
历尽风霜 觅多一分爱意
Après avoir traversé des vents et des tempêtes, j'ai trouvé un peu plus d'amour
寻寻找找盼望 情怀相依
Je cherche, je cherche, j'attends, mon cœur est avec toi
教一生 有精采意思
Fais en sorte que ma vie soit pleine de sens
Woo...
Woo...
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Pour que ma vie ait un soutien, le ciel et la terre ont rassemblé nos sentiments
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Marcher main dans la main, même la douleur devient du bonheur
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
La vie est comme un poème, elle chante sans cesse la vérité de l'amour
千种缘共份 对风雨未流散
Mille sortes de destinées partagées, face aux vents et aux pluies, nous ne nous séparons pas
只因真挚
Tout cela grâce à la sincérité
人潮里 永久追寻 挚爱相依
Dans la foule, je cherche toujours l'amour à mes côtés
互相 付出真心 岁月更有意义
On se donne mutuellement un cœur sincère, et les années sont plus significatives
凡尘里 永久相传 爱的故事
Dans la poussière du monde, l'histoire d'amour est transmise pour toujours
历尽风霜 觅多一分爱意
Après avoir traversé des vents et des tempêtes, j'ai trouvé un peu plus d'amour
寻寻找找盼望 情怀相依
Je cherche, je cherche, j'attends, mon cœur est avec toi
教一生 有精采意思
Fais en sorte que ma vie soit pleine de sens
Woo...
Woo...
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Pour que ma vie ait un soutien, le ciel et la terre ont rassemblé nos sentiments
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Marcher main dans la main, même la douleur devient du bonheur
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
La vie est comme un poème, elle chante sans cesse la vérité de l'amour
千种缘共份 对风雨未流散
Mille sortes de destinées partagées, face aux vents et aux pluies, nous ne nous séparons pas
只因真挚
Tout cela grâce à la sincérité
使生命有所依 天与地凝聚了情义
Pour que ma vie ait un soutien, le ciel et la terre ont rassemblé nos sentiments
牵手同迈步 痛苦也顿成快乐时
Marcher main dans la main, même la douleur devient du bonheur
生命似首诗 不竭地传颂爱真义
La vie est comme un poème, elle chante sans cesse la vérité de l'amour
千种缘共份 对风雨未流散
Mille sortes de destinées partagées, face aux vents et aux pluies, nous ne nous séparons pas
只因真挚
Tout cela grâce à la sincérité
End
Fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.