趙學而 - 眼福 - перевод текста песни на английский

眼福 - 趙學而перевод на английский




眼福
A Feast for the Eyes
从你笑脸分享过晚餐
Ever since we shared dinner, smiling
连你每件T恤也饱览
I've feasted on every T-shirt you own
连你过去照片
Even your old photos
都可以送我任拣
Are mine for the taking
看过你两眼
I've seen you twice
我也有赚
And I've come out ahead
从你正面欣赏过快感
I've relished your presence
从你背面贴下了亲吻
And kissed you goodbye
陪你看过世界
I've seen the world with you
得到了战利品
And brought home souvenirs
你每个眼光
Every glance you've given
我也有份
I've shared
* 曾得到过眼福
* I've had a feast for my eyes
为何呼吸会急促
Why am I breathless?
明明得到眼福
I've had a feast for my eyes
灵魂都不满足
But my soul is still hungry
如彼此要结束
If we must end this
为何一双眼想哭
Why do my eyes want to cry?
明明双眼有福
I've feasted my eyes
为何心底会痛
But my heart is aching
心底会痛
My heart is aching
从你臂上得到过按摩
I've had a massage from your arms
连每对袜也被我穿过
And worn every pair of your socks
连你烫过了发
Even your hair after a perm
都给我笑着摸
You let me touch and laugh
我己看透你
I've seen all of you
你有几多
I know your every part
* 曾得到过眼福
* I've had a feast for my eyes
为何呼吸会急促
Why am I breathless?
明明得到眼福
I've had a feast for my eyes
灵魂都不满足
But my soul is still hungry
如彼此要结束
If we must end this
为何一双眼想哭
Why do my eyes want to cry?
明明双眼有福
I've feasted my eyes
为何心底会痛
But my heart is aching
心底会痛
My heart is aching
如彼此要结束
If we must end this
为何一双眼想哭
Why do my eyes want to cry?
明明双眼有福
I've feasted my eyes
为何心底会痛
But my heart is aching
心底会痛
My heart is aching
欢迎交流jusongzhai
Welcome to communicate jusongzhai






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.