Текст и перевод песни 趙學而 - 祝君好

祝君好

听 你不断呼叫我
划破宁静我的心下堕
在难过 讲不出爱没结果
口和唇紧紧闭锁
看 也一话都不说
害怕连累你一生日月
憾无缺 只差跟你曾遇过
给过你太多波折
宁愿没拥抱 共你可到老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
虽不可亲口细诉

说 太多话我想说
但我还是要哑口道别
任由我天空海阔流翔去
只要你白似冰雪
宁愿没拥抱 共你可到老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
虽不可亲口细诉

宁愿没拥抱 共你能够终老
任由你来去自如 在我心底仍爱慕
如若碰到 他比我好
只望停在远处 祝君安好
多么想亲口细诉

Good Luck

I hear you calling my name,
Your voice cuts through the silence,
My heart swells, but sadness fills me,
I cannot tell you my love is gone,
My lips are sealed, I cannot speak,
I fear I will drag you down,
Regret is all that remains,
I have brought you too much pain,
I would rather never have held you,
If only we could have stayed together,
If I had met someone better than me,
I would stand back and wish you well,
Even though I can't tell you this in person,

There is so much I want to say,
But I must stay silent and bid you farewell,
I will let you fly free,
As long as you are happy,
I would rather never have held you,
If only we could have stayed together,
If I had met someone better than me,
I would stand back and wish you well,
Even though I can't tell you this in person,

I would rather never have held you,
If only we could have stayed together,
If I had met someone better than me,
I would stand back and wish you well,
How I wish I could tell you this in person,