趙學而 - 自欺欺人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 趙學而 - 自欺欺人




期待你忽然 悟觉之时 仍未太晚
Еще не поздно с нетерпением ждать вашего внезапного просветления
期望我忽然 后悔之时 仍未伤得太深
Надеюсь, я не причинил тебе слишком сильную боль, когда внезапно пожалел об этом.
其后淡然习惯
Тогда привыкайте к этому безразлично
即使不稀罕赔掉时间 我总有天气滤心淡
Даже если это не редкость - терять время, у меня всегда легко на сердце, когда погода портится.
用你飘忽的好意
Используй свою странную доброту
换我最难忘一次
Самое запоминающееся время для меня
是我爱上浪子 不可以
Я не могу влюбиться в блудного сына
独个令你心仪
Заставить тебя любить это в одиночку
用我青春押一注
Заключи пари с моей молодостью
换你回头停留是处
Если ты оглянешься назад, где ты останешься?
只想你到最后
Просто скучаю по тебе до конца
心中会内疚
В глубине души я чувствую себя виноватым
还后悔付出的爱不够
Я все еще сожалею, что не дарил достаточно любви
期待你忽然 悟觉之时 仍未太晚
Еще не поздно с нетерпением ждать вашего внезапного просветления
期望我忽然 后悔之时 仍未伤得太深
Надеюсь, я не причинил тебе слишком сильную боль, когда внезапно пожалел об этом.
其后淡然习惯
Тогда привыкайте к этому безразлично
即使不稀罕赔掉时间 我总有天气滤心淡
Даже если это не редкость - терять время, у меня всегда легко на сердце, когда погода портится.
用我冀盼的双眼
С моими полными надежды глазами
换你偶尔来一晚
В обмен на то, что ты будешь приходить на одну ночь время от времени
用我无穷容忍 姑息你
Используй мою бесконечную терпимость, чтобы успокоить тебя
但你视作等闲
Но ты не можешь ждать
用我青春押一注
Заключи пари с моей молодостью
换你回头停留是处
Если ты оглянешься назад, где ты останешься?
只想你到最后
Просто скучаю по тебе до конца
心中会内疚
В глубине души я чувствую себя виноватым
还后悔付出的爱不够
Я все еще сожалею, что не дарил достаточно любви
如何自处
Как справиться с самим собой
怎么我今次愿意孤掷一注
Почему на этот раз я готов сделать одиночную ставку?
为何可以
Почему я могу
抛开了一切 为你一人 自弃森林
Отложи все в сторону и покинь лес ради тебя одной
任性一次
Капризный однажды
用我冀盼的双眼
С моими полными надежды глазами
换你偶尔来一晚
В обмен на то, что ты будешь приходить на одну ночь время от времени
用我无穷容忍 姑息你
Используй мою бесконечную терпимость, чтобы успокоить тебя
但你视作等闲
Но ты не можешь ждать
用我青春押一注
Заключи пари с моей молодостью
换你回头停留是处
Если ты оглянешься назад, где ты останешься?
只想你到最后
Просто скучаю по тебе до конца
心中会内疚
В глубине души я чувствую себя виноватым
还后悔付出的爱不够
Я все еще сожалею, что не дарил достаточно любви





Авторы: Lok Shing Ronald Ng, Canny Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.