趙學而 - 沸騰 - перевод текста песни на французский

沸騰 - 趙學而перевод на французский




沸騰
Ébullition
陪着背影入夜觅去路
Le vent accompagne mon ombre dans la nuit à la recherche d'un chemin
视线中 人面每张静默没讯号
Dans mon champ de vision, chaque visage est silencieux, sans signal
是我光阴虚渡
C'est moi qui ai gaspillé mon temps
身体孤单血液浓度 又创新高
Mon corps est seul, la concentration de mon sang atteint un nouveau sommet
随便发挥像是没制度
La voiture, libre de ses mouvements, comme si elle n'avait pas de règles
伴侣吗 仍是扑空怎么去创造
Un compagnon ? Encore un échec, comment le créer ?
令快速转弯轨迹失去角度
Ce qui fait que la trajectoire de mon virage rapide perd son angle
谁若会遇到这一个荡游的心
Si quelqu'un rencontre ce cœur errant
谁亦领略到这双眼内
Que cette personne puisse comprendre ce que mes yeux cachent
已没法没法降温
Impossible, impossible de se refroidir
情绪沸腾不可禁 愿对某人信任
Mes émotions bouillonnent, incontrôlables, je veux te faire confiance
祈望教我沉溺的一吻 这一夜诞生
J'espère que ce baiser qui me fera sombrer, naîtra cette nuit
全市沸腾再追寻 愿与某人放任
Toute la ville bout, je continue à chercher, je veux te laisser aller
寻获了 不理生死爱恨
Je l'ai trouvé, je n'ai plus peur de la vie ou de l'amour
仍是再闯但是没进度
Mon cœur continue à se battre, mais sans progrès
像刺刀 从后进迫加速我脚步
Comme une lame, il me pousse de l'arrière, accélérant mon pas
为了这晚间匆匆找个句号
Pour cette soirée précipitée, je dois trouver un point final
谁若会遇到这一个荡游的心
Si quelqu'un rencontre ce cœur errant
谁亦领略到这双眼内
Que cette personne puisse comprendre ce que mes yeux cachent
已没法没法降温
Impossible, impossible de se refroidir
情绪沸腾不可禁 愿对某人信任
Mes émotions bouillonnent, incontrôlables, je veux te faire confiance
祈望教我沉溺的一吻 这一夜诞生
J'espère que ce baiser qui me fera sombrer, naîtra cette nuit
全市沸腾再追寻 愿与某人放任
Toute la ville bout, je continue à chercher, je veux te laisser aller
寻获了 不理生死爱恨
Je l'ai trouvé, je n'ai plus peur de la vie ou de l'amour
情绪沸腾不可禁 愿对某人信任
Mes émotions bouillonnent, incontrôlables, je veux te faire confiance
祈望教我沉溺的一吻 这一夜诞生
J'espère que ce baiser qui me fera sombrer, naîtra cette nuit
全市沸腾再追寻 愿与某人放任
Toute la ville bout, je continue à chercher, je veux te laisser aller
寻获了 不理生死爱恨
Je l'ai trouvé, je n'ai plus peur de la vie ou de l'amour
情绪沸腾不可禁 愿对某人信任
Mes émotions bouillonnent, incontrôlables, je veux te faire confiance
祈望教我沉溺的一吻 这一夜诞生
J'espère que ce baiser qui me fera sombrer, naîtra cette nuit
全市沸腾再追寻 愿与某人放任
Toute la ville bout, je continue à chercher, je veux te laisser aller
寻获了 不理生死爱恨
Je l'ai trouvé, je n'ai plus peur de la vie ou de l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.