趙泳鑫 - 不可方物 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 不可方物




你說孤獨讓人思考
Ты сказал, что одиночество заставляет людей думать
你說我們需要思考
Ты сказал, что нам нужно подумать
你說我們擁有一切
Ты сказал, что у нас есть все
只是住在那孤島
Просто живи на этом острове
你說失敗別太計較
Вы сказали, не беспокойтесь слишком сильно о неудаче
你說我們別去計較
Ты сказал, давай не будем об этом беспокоиться
你說我們要的一切
Все, что ты сказал, мы хотим
全都住在那孤島
Все они живут на этом острове
我不反對
Никаких возражений против меня
可是有些事情就是難辨真偽
Но в некоторых вещах трудно определить подлинность
難免站錯位的我
Это неизбежно, что я стою не на своем месте
碎的我 醉的我 廢了我 對了我
Я сломлен, я пьян, я бесполезен, я прав, я
不會 絕對不會
Нет, абсолютно нет
可是有些事情就是難免針對
Но некоторые вещи неизбежны.
潛意識作祟的我
Подсознательно я
看的我 累的我 算了我
Я устал смотреть, я забуду об этом, я забуду об этом
我不想 忙著忙又碌碌 無為又麻木
Я не хочу быть занятым, бездействующим и оцепенелым
風餐又露宿 重複著重複 固執又孤注在原地踏步
Фэнфань, спящий на улице, повторяющий, повторяющий, упрямо и одиноко, стоящий неподвижно
也不要 衣著冠又楚楚 動人又無助
Не одевайся как корона, красивая и беспомощная
可憐又幸福 幸福中孤獨 殘忍著無辜裝不可方物
Жалкий и счастливый, одинокий и жестокий в счастье, притворяющийся невинным.
我不想 我不想
Я не хочу, я не хочу
我不想 我不想
Я не хочу, я не хочу
我開始習慣 片段的不安
Я начал привыкать к твоей неловкости
我開始喜歡 步驟變簡單
Мне начали нравиться шаги, чтобы сделать это проще
我開始習慣 孤獨的內涵
Я начал привыкать к коннотации одиночества
我開始喜歡 默片的自然
Мне начала нравиться природа немого кино
你說孤獨讓人思考
Ты сказал, что одиночество заставляет людей думать
你說我們需要思考
Ты сказал, что нам нужно подумать
你說我們擁有一切
Ты сказал, что у нас есть все
只是住在那孤島
Просто живи на этом острове
你說失敗別太計較
Вы сказали, не беспокойтесь слишком сильно о неудаче
你說我們別去計較
Ты сказал, давай не будем об этом беспокоиться
你說我們要的一切
Все, что ты сказал, мы хотим
全都住在那孤島
Все они живут на этом острове
我不反對
Никаких возражений против меня
可是有些事情就是難辨真偽
Но в некоторых вещах трудно определить подлинность
難免站錯位的我
Это неизбежно, что я стою не на своем месте
碎的我 醉的我 廢了我
Сломленный, я пьян, я растрачиваю себя впустую.
對了 我不會 絕對不會
Кстати, я не буду, абсолютно не буду
可是有些事情就是難免針對
Но некоторые вещи неизбежны.
潛意識作祟的我
Подсознательно я
看的我 累的我 算了我
Я устал смотреть, я забуду об этом, я забуду об этом
我不想 忙著忙又碌碌 無為又麻木
Я не хочу быть занятым, бездействующим и оцепенелым
風餐又露宿 重複著重複 固執又孤注在原地踏步
Фэнфань, спящий на улице, повторяющий, повторяющий, упрямо и одиноко, стоящий неподвижно
也不要 衣著冠又楚楚 動人又無助
Не одевайся как корона, красивая и беспомощная
可憐又幸福 幸福中孤獨 殘忍著無辜裝不可方物
Жалкий и счастливый, одинокий и жестокий в счастье, притворяющийся невинным.
我不想 我不想
Я не хочу, я не хочу
我不想 我不想
Я не хочу, я не хочу
我開始習慣 片段的不安
Я начал привыкать к твоей неловкости
我開始喜歡 步驟變簡單
Мне начали нравиться шаги, чтобы сделать это проще
我開始習慣 孤獨的內涵
Я начал привыкать к коннотации одиночества
我開始喜歡 默片的自然
Мне начала нравиться природа немого кино
我不想 忙著忙又碌碌 無為又麻木
Я не хочу быть занятым, бездействующим и оцепенелым
風餐又露宿 重複著重複 固執又孤注在原地踏步
Фэнфань, спящий на улице, повторяющий, повторяющий, упрямо и одиноко, стоящий неподвижно
也不要 衣著冠又楚楚 動人又無助
Не одевайся как корона, красивая и беспомощная
可憐又幸福 幸福中孤獨 殘忍著無辜裝不可方物
Жалкий и счастливый, одинокий и жестокий в счастье, притворяющийся невинным.
我不想 班著門又弄斧 生著龍又活虎 狐狸裝老虎 假裝會功夫 遇事全靠占卜
Я не хочу открывать дверь и брать топор, рожать драконов и живых тигров, лисы притворяются тиграми, притворяются, что знают кунг-фу, и полагаются на гадание, когда что-то случается.
我只要 舒服著我舒服 吟詩詞又歌賦 閱今又仿古 數風流人物 此生我定不負
Пока мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, мне удобно, мне удобно, мне удобно, мне удобно, мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно, Мне удобно






Авторы: 張敬豪, 趙泳鑫

趙泳鑫 - 躺著
Альбом
躺著
дата релиза
31-08-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.