Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 不想見你
不想見你
Je ne veux pas te voir
酒杯里没有啤酒
Il
n'y
a
pas
de
bière
dans
mon
verre
才恍然过了多久
Je
me
rends
compte
à
quel
point
le
temps
a
passé
非等到时间迁就
Je
ne
peux
pas
attendre
que
le
temps
passe
会很痛苦的内疚哪种
Quel
genre
de
culpabilité
serait
vraiment
douloureuse
幡然醒悟了多久有多久
Depuis
combien
de
temps
ai-je
été
réveillé
?
是不是明天依旧依旧
Est-ce
que
demain
sera
la
même
chose
?
翻来覆去伤的愧疚
Je
suis
rongé
par
la
culpabilité
还说没发生没发生没发生没发生吗
Tu
dis
que
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé
?
别说那些爱我的蠢话
Ne
dis
pas
ces
bêtises
sur
ton
amour
pour
moi
别说别再说别再说别再说别再说我
Ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
moi
难道还要像小丑一样被你勾搭
Dois-je
encore
être
un
clown
pour
que
tu
me
ramasses
?
回忆里没有回忆
Il
n'y
a
pas
de
souvenirs
dans
mes
souvenirs
想你有什么意义
Quel
est
le
sens
de
penser
à
toi
?
若不是伤得彻底
Si
je
n'étais
pas
complètement
blessé
怎么会没有力气
Comment
pourrais-je
être
sans
force
?
美丽的遥不可及
La
beauté
est
hors
de
portée
才不会觉得可惜
Je
ne
ressentirais
pas
de
regret
若不是费尽心机
Si
je
n'avais
pas
fait
tous
ces
efforts
还说没发生没发生没发生没发生吗
Tu
dis
que
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé
?
别说那些爱我的蠢话
Ne
dis
pas
ces
bêtises
sur
ton
amour
pour
moi
别说别再说别再说别再说别再说我
Ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
moi
难道还要像小丑一样被你勾搭
Dois-je
encore
être
un
clown
pour
que
tu
me
ramasses
?
不想听不想看我没有出口
Je
ne
veux
pas
écouter,
je
ne
veux
pas
voir,
je
n'ai
pas
d'issue
谁不想谁幻想路没有尽头
Qui
ne
veut
pas,
qui
ne
rêve
pas
d'un
chemin
sans
fin
爱不要爱炫耀你不要逃跑
Aime
ou
n'aime
pas,
fais
étalage,
ne
t'enfuis
pas
都没有理由难受
Il
n'y
a
aucune
raison
d'être
mal
都没有自由感受
Il
n'y
a
aucune
liberté
de
ressentir
你的手你放手
Tes
mains,
lâche-les
你走过你错过
Tu
es
passé,
tu
as
manqué
还说没发生没发生没发生没发生吗
Tu
dis
que
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé,
rien
ne
s'est
passé
?
别说那些爱我的蠢话
Ne
dis
pas
ces
bêtises
sur
ton
amour
pour
moi
别说别再说别再说别再说别再说我
Ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
ne
dis
plus,
moi
难道还要像小丑一样被你勾搭
Dois-je
encore
être
un
clown
pour
que
tu
me
ramasses
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
GET OUT
дата релиза
11-07-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.