趙泳鑫 - 哎喲 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 哎喲




哎喲
AiYo
找不到什么歌当帮手
I can't find a song to help me
才能若无其事的开口
So that I can speak casually
哎哟
AiYo
眼看着有人准备下手
I see someone is about to make a move
你还要跟他喝上几口
You even have a few drinks with him
哎哟
AiYo
编故事骗你感同身受
He makes up stories to make you empathize with him
再吐槽几个前任女友
Then he starts talking trash about his ex-girlfriends
这样的男人不入流
A man like this is not worth your time
哎哟
AiYo
多希望帮你找个借口
I wish I could find an excuse for you
好让他自己觉得害羞
So that he would feel embarrassed
快来听我唱的这首
Come and listen to this song that I'm singing
哎哟
AiYo
看到吗有人在唉声叹气哎哟
Do you see the one who's sighing AiYo
可有人就是假惺惺哎哟
But someone is just pretending AiYo
还有人在这继续哎哟
And there's someone still here AiYo
听到吗有人唱破了喉咙哎哟
Do you hear the one who's singing his heart out AiYo
可有人就是听不懂哎哟
But someone just doesn't get it AiYo
还要高几个分贝才够哎哟
How many more decibels do I need to sing AiYo
暗号你怎么还不接收
Why don't you get the hint yet
要假装多少次个回头
How many times do I have to turn my head
哎哟
AiYo
眼神都不自觉地停留
I can't help but stare at you
要多明显你才肯点头
How obvious do I have to be before you notice
哎哟
AiYo
你难道就不觉得难受
Don't you feel uncomfortable
他把手放到你的身后
When he puts his hand behind you
还在你耳边轻声说
And whispers softly in your ear
哎哟
AiYo
多希望帮你找个借口
I wish I could find an excuse for you
好让他自己觉得害羞
So that he would feel embarrassed
快来听我唱的这首
Come and listen to this song that I'm singing
哎哟
AiYo
看到吗有人在唉声叹气哎哟
Do you see the one who's sighing AiYo
可有人就是假惺惺哎哟
But someone is just pretending AiYo
还有人在这继续哎哟
And there's someone still here AiYo
听到吗有人唱破了喉咙哎哟
Do you hear the one who's singing his heart out AiYo
可有人就是听不懂哎哟
But someone just doesn't get it AiYo
还要高几个分贝才够哎哟
How many more decibels do I need to sing AiYo
我承认
I admit
你是我喜欢的与众不同的
You are the unique one that I like
清新脱俗的反正就对的感觉对了
Refreshing and unconventional, you just feel right
那么你呢轮到你了怎么想的
So what about you? It's your turn to speak
对我的感觉好不好呢你快说你快说
How do you feel about me? Tell me, tell me quickly
我唱的这么明显哎哟朋友都笑了
I'm singing so clearly AiYo, my friends are laughing
快点吧快主动坐到我身边
Come on, sit next to me
你快点吧别让我在这荡著秋千
Come on, don't keep me swinging on this swing
快点把他赶走把他赶走
Tell him to go away, send him away
如果你能听懂我现在唱的这首
If you can understand this song that I'm singing right now
哎哟怎么这么难受
AiYo, why do I feel so bad
哎哟怎么这么难受
AiYo, why do I feel so bad
哎哟谁让我这么难受
AiYo, who makes me feel so bad
哎哟谁让我这么难受
AiYo, who makes me feel so bad
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo别再傻了
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo stop being silly
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo别再傻了
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo stop being silly






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.