Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 哎喲

哎喲

找不到什么歌当帮手
才能若无其事的开口
哎哟
眼看着有人准备下手
你还要跟他喝上几口
哎哟
编故事骗你感同身受
再吐槽几个前任女友
这样的男人不入流
哎哟
多希望帮你找个借口
好让他自己觉得害羞
快来听我唱的这首
哎哟

看到吗有人在唉声叹气哎哟
可有人就是假惺惺哎哟
还有人在这继续哎哟
听到吗有人唱破了喉咙哎哟
可有人就是听不懂哎哟
还要高几个分贝才够哎哟
暗号你怎么还不接收
要假装多少次个回头
哎哟
眼神都不自觉地停留
要多明显你才肯点头
哎哟
你难道就不觉得难受
他把手放到你的身后

还在你耳边轻声说
哎哟
多希望帮你找个借口
好让他自己觉得害羞
快来听我唱的这首
哎哟
看到吗有人在唉声叹气哎哟
可有人就是假惺惺哎哟
还有人在这继续哎哟
听到吗有人唱破了喉咙哎哟
可有人就是听不懂哎哟
还要高几个分贝才够哎哟

我承认
你是我喜欢的与众不同的
清新脱俗的反正就对的感觉对了
那么你呢轮到你了怎么想的
对我的感觉好不好呢你快说你快说
我唱的这么明显哎哟朋友都笑了
快点吧快主动坐到我身边
你快点吧别让我在这荡著秋千
快点把他赶走把他赶走
如果你能听懂我现在唱的这首
哎哟怎么这么难受
哎哟怎么这么难受
哎哟谁让我这么难受
哎哟谁让我这么难受
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo别再傻了
Ai... AiYo... Ai... Yo.Ai... AiYo别再傻了

Эй, ты!

Не могу подобрать песню,
Чтобы непринужденно начать разговор.
Эй, ты!
Вижу, как какой-то парень к тебе подкатывает,
А ты еще и выпиваешь с ним.
Эй, ты!
Он тебе сказки рассказывает, чтобы ты ему сочувствовала,
Еще и про бывших подружек сплетничает.
Такой мужчина тебе не пара.
Эй, ты!
Так хочу найти для тебя предлог,
Чтобы он сам почувствовал себя неловко.
Послушай, что я тебе пою:
Эй, ты!

Видишь? Кто-то вздыхает и охает: "Эй, ты!"
А кто-то притворяется: "Эй, ты!"
А кто-то продолжает: "Эй, ты!"
Слышишь? Кто-то горло надрывает: "Эй, ты!"
А кто-то не понимает: "Эй, ты!"
Нужно еще громче кричать: "Эй, ты!"
Почему ты не улавливаешь мой сигнал?
Сколько раз еще мне нужно обернуться?
Эй, ты!
Мой взгляд невольно на тебе задерживается.
Насколько очевидным должен быть знак, чтобы ты кивнула?
Эй, ты!
Неужели тебе не неловко?
Он положил руку тебе на спину,

И шепчет тебе на ухо:
Эй, ты!
Так хочу найти для тебя предлог,
Чтобы он сам почувствовал себя неловко.
Послушай, что я тебе пою:
Эй, ты!
Видишь? Кто-то вздыхает и охает: "Эй, ты!"
А кто-то притворяется: "Эй, ты!"
А кто-то продолжает: "Эй, ты!"
Слышишь? Кто-то горло надрывает: "Эй, ты!"
А кто-то не понимает: "Эй, ты!"
Нужно еще громче кричать: "Эй, ты!"

Признаюсь,
Ты мне нравишься, ты такая особенная,
Не такая, как все, в общем, это просто то самое чувство, понимаешь?
А ты? Твоя очередь, что ты думаешь?
Какие у тебя ко мне чувства? Ну же, скажи, скажи!
Я так явно пою, эй, ты! Друзья уже смеются.
Давай же, садись рядом со мной.
Давай же, не заставляй меня ждать.
Прогони его, прогони его!
Если ты понимаешь, о чем я пою в этой песне,
Эй, ты! Мне так неловко.
Эй, ты! Мне так неловко.
Эй, ты! Кто заставляет меня так переживать?
Эй, ты! Кто заставляет меня так переживать?
Эй... Эй, ты... Эй... Ты... Эй... Эй, ты... Перестань ломаться.
Эй... Эй, ты... Эй... Ты... Эй... Эй, ты... Перестань ломаться.