Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 稀客

稀客

走过的时间 旅行
像一场奇妙的科幻 电影
散场的寂寞 表情
是不够精彩的生理 反应

看穿了不是 有默契
说话的口气像名言 至理
来往的就算 多无礼
也不期待讲什么 大道理

最好的方式不就这么几个
要怎么选择谁比谁更适合
怎么就在意这是不是符合
旋律要精准再起承转合

无聊的时候什么都能解渴
琳琅满目了却又无可奈何
怎么就在意这是不是契合
度过了今晚又变成稀客

错过的美丽 风景
像一场唯美的爱情 电影
时间有长度 设定
事态发展自由的巧合 联系

最好的方式不就这么几个
要怎么选择谁比谁更适合
怎么就在意这是不是符合
旋律要精准再起承转合

无聊的时候什么都能解渴
琳琅满目了却又无可奈何
怎么就在意这是不是契合
度过了今晚又变成稀客

疗伤 不用在今晚
紧张 为时已太晚
点妆 是无欲为上
自然的好像开始不知去向

模仿 太习以为常
紧张 不够去幻想
浓妆 抹不掉慌张
无力的好像忘了自我修养

最好的方式 不就这么几个
要怎么选择 谁比谁更适合
怎么就在意 这是不是符合
旋律要精准再起承转合

无聊的时候什么都能解渴
琳琅满目了却又无可奈何
怎么就在意这是不是契合
度过了今晚又变成稀客

最好的方式不就这么几个
要怎么选择谁比谁更适合
怎么就在意这是不是符合
旋律要精准再起承转合

无聊的时候什么都能解渴
琳琅满目了却又无可奈何
怎么就在意这是不是契合
度过了今晚又变成稀客

Rare Guest

Le temps qui a passé, le voyage
Ressemble à un film de science-fiction merveilleux
La solitude qui se dissipe, l'expression
N'est pas une réaction physiologique assez excitante

On voit à travers, ce n'est pas de la complicité
Ton ton de voix ressemble à un proverbe, une vérité
Même si on se fréquente, on est impoli
Je n'attends pas non plus de parler de grands principes

Il n'y a pas tant de meilleures façons que ça
Comment choisir qui est le plus adapté
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
La mélodie doit être précise, puis remonter, passer, tourner et se combiner

Quand on s'ennuie, tout peut désaltérer
C'est éblouissant, mais on ne peut rien faire
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
On a passé la soirée et on est redevenu un invité rare

La beauté que l'on a manquée, les paysages
Ressemblent à un film d'amour magnifique
Le temps a une durée, une configuration
Le déroulement des événements, les coïncidences libres, les liens

Il n'y a pas tant de meilleures façons que ça
Comment choisir qui est le plus adapté
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
La mélodie doit être précise, puis remonter, passer, tourner et se combiner

Quand on s'ennuie, tout peut désaltérer
C'est éblouissant, mais on ne peut rien faire
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
On a passé la soirée et on est redevenu un invité rare

Soigner les blessures, pas ce soir
La tension, il est trop tard
Se maquiller, c'est être sans désir
Naturellement, on ne sait plus où aller

L'imitation, c'est devenu trop courant
La tension, ce n'est pas assez pour rêver
Un maquillage épais, on ne peut pas effacer l'inquiétude
Sans force, on a oublié la discipline de soi

Il n'y a pas tant de meilleures façons que ça
Comment choisir qui est le plus adapté
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
La mélodie doit être précise, puis remonter, passer, tourner et se combiner

Quand on s'ennuie, tout peut désaltérer
C'est éblouissant, mais on ne peut rien faire
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
On a passé la soirée et on est redevenu un invité rare

Il n'y a pas tant de meilleures façons que ça
Comment choisir qui est le plus adapté
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
La mélodie doit être précise, puis remonter, passer, tourner et se combiner

Quand on s'ennuie, tout peut désaltérer
C'est éblouissant, mais on ne peut rien faire
Pourquoi s'inquiéter de savoir si cela correspond
On a passé la soirée et on est redevenu un invité rare