Текст и перевод песни 趙泳鑫 - 自作自受
自作自受
Suffer
the
Consequences
作词：赵泳鑫
Lyrics:
Zhao
Yongxin
制作人：赵泳鑫
Producer:
Zhao
Yongxin
路过的算不算拥有
Does
the
road
belong
to
us
when
we
pass?
没方向的乱走
Without
direction,
walking
around
谁做了记号
Who
made
a
mark?
在这关头
At
this
juncture
真是臭味相投
We're
two
smelly
peas
in
a
pod
跟着我瞎转悠
Following
me,
wandering
aimlessly
撞倒了南墙也不甘休
Hitting
the
wall
but
refusing
to
give
up
Have
a
nice
day
and
give
u
my
wishes
girl
Have
a
nice
day
and
give
you
my
wishes,
girl
怎么一直在我身后不并排走
Why
do
you
always
follow
me
instead
of
walking
next
to
me?
感觉像是欠了你的情人债
It
feels
like
I
owe
you
a
debt
of
love
还不清
还不清
I
can't
repay
it,
I
can't
repay
it
怎么让我想起白骨精
Why
do
you
remind
me
of
the
White
Bone
Spirit?
毫无保留宣布我是你的主人公
Claiming
to
be
my
master
without
holding
back
住在城堡那匹大白马的主人翁
The
master
of
the
castle
and
the
white
horse
搞了半天是想让我一起疯
Turns
out,
you
just
want
me
to
go
crazy
with
you
后怕中
后怕中
Scared,
so
scared
还算好不是梅超风
Luckily,
you're
not
Mei
Chaofeng
NO
OH
OH
OH
别再靠近
我生活
NO
OH
OH
OH
Don't
get
closer,
to
my
life
NO
OH
OH
OH
别再执著
我想说
NO
OH
OH
OH
Don't
persist,
I
want
to
say
NO
OH
OH
OH
别再留意
我生活
NO
OH
OH
OH
Don't
pay
attention,
to
my
life
NO
NO
NO
NO
是我自作自受
NO
NO
NO
NO
It's
my
own
fault
胡思乱想的
世界的
尽头的
某天的
无聊的
人们的
娱乐的
时候的
八卦的
来龙的
去脉的
表情的
夸张的
程度的
极限的
Random
thoughts,
of
the
world,
the
end,
of
some
day,
of
boredom,
of
people,
of
entertainment,
of
the
time,
of
gossip,
of
the
origin,
of
the
outcome,
of
expressions,
of
exaggeration,
of
the
degree,
of
the
limit
会不会
担心的
恐惧的
失魂的
落魄的
随意的
彰显的
自我的
标榜的
无知的
无畏的
阴险的
狡诈的
无理的
荒唐的呢
Will
you
be
worried,
scared,
absent-minded,
defeated,
indifferent,
self-expressive,
self-proclaimed,
ignorant,
fearless,
insidious,
treacherous,
unreasonable,
absurd?
I'm
stop
I'll
stop
路
走过的
回头摸不到脉络
The
road
we've
passed,
when
looking
back,
we
can't
feel
the
pulse
过
没过的
放心不会再错过
The
past,
when
it's
over,
rest
assured
we
won't
miss
it
说
没说的
就算没什么聊的
Words,
whether
spoken
or
not,
even
if
we
have
nothing
to
talk
about
我
不是我
那又算什么独特
I'm
not
me,
so
what's
so
unique
about
me?
Catch
me
and
thinking
about
me
Catch
me
and
thinking
about
me
Just
on
you
way
Just
on
your
way
怎么就是考虑不到我是否很累
How
come
you
don't
consider
if
I'm
tired?
好像我的世界怎么运行我不会了
As
if
I
won't
know
how
my
world
works
anymore
非要手把手的教我可以免学费么
Do
I
really
need
your
hand-holding
to
learn
for
free?
向前走
向后走
像跟着雷达走
Moving
forward,
moving
backward,
like
following
a
radar
谁有种
那我不懂
Who
has
the
guts?
I
don't
know
打电话问周董
Call
Jay
Chou
and
ask
聊不拢
也别吼
在这时候
If
we
can't
agree,
don't
yell
at
this
time
我balabalabalabala
I'm
talking,
talking,
talking
Stop
只是少个对手
Stop,
just
one
less
opponent
NO
OH
OH
OH
别再靠近
我生活
NO
OH
OH
OH
Don't
get
closer,
to
my
life
NO
OH
OH
OH
别再执著
我想说
NO
OH
OH
OH
Don't
persist,
I
want
to
say
NO
OH
OH
OH
别再留意
我生活
NO
OH
OH
OH
Don't
pay
attention,
to
my
life
NO
NO
NO
NO
是我自作自受
NO
NO
NO
NO
It's
my
own
fault
胡思乱想的
世界的
尽头的
某天的
无聊的
人们的
娱乐的
时候的
八卦的
来龙的
去脉的
表情的
夸张的
程度的
极限的
Random
thoughts,
of
the
world,
the
end,
of
some
day,
of
boredom,
of
people,
of
entertainment,
of
the
time,
of
gossip,
of
the
origin,
of
the
outcome,
of
expressions,
of
exaggeration,
of
the
degree,
of
the
limit
会不会
担心的
恐惧的
失魂的
落魄的
随意的
彰显的
自我的
标榜的
无知的
无畏的
阴险的
狡诈的
无理的
荒唐的呢
Will
you
be
worried,
scared,
absent-minded,
defeated,
indifferent,
self-expressive,
self-proclaimed,
ignorant,
fearless,
insidious,
treacherous,
unreasonable,
absurd?
I'm
stop
I'll
stop
这
This
每个生命的选择
The
choice
of
every
life
何必跟着我附和
Why
follow
me?
早知道是这样
If
I
had
known
it
would
be
like
this
开始那一秒就对你负责
I
would
have
taken
responsibility
for
you
没有什么了不得
It's
not
a
big
deal
又不是孤独患者
I'm
not
a
loner
我怎么怎么
How,
how
怎么忽然有点舍不得
Suddenly,
I
feel
a
little
reluctant
胡思乱想的
世界的
尽头的
某天的
无聊的
人们的
娱乐的
时候的
八卦的
来龙的
去脉的
表情的
夸张的
程度的
极限的
Random
thoughts,
of
the
world,
the
end,
of
some
day,
of
boredom,
of
people,
of
entertainment,
of
the
time,
of
gossip,
of
the
origin,
of
the
outcome,
of
expressions,
of
exaggeration,
of
the
degree,
of
the
limit
会不会
担心的
恐惧的
失魂的
落魄的
随意的
彰显的
自我的
标榜的
无知的
无畏的
阴险的
狡诈的
无理的
荒唐的呢
Will
you
be
worried,
scared,
absent-minded,
defeated,
indifferent,
self-expressive,
self-proclaimed,
ignorant,
fearless,
insidious,
treacherous,
unreasonable,
absurd?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.