回家吃饭 - 趙照 перевод на немецкий

回家吃饭

回家吃饭

你还记得吗 年少的时候
妈妈站在家门口的呼唤
这一声呼唤 妈妈的笑脸
我们就会像小鸟归巢一般
回家吃饭 回家吃饭
无论碗里盛的是什么都无比的香甜
回家吃饭 回家吃饭
那种滋味至今常常在舌间
我们已长大 尝尽了心酸
回家成为妈妈遥远的呼唤
这一声呼唤 妈妈的笑脸
家里才有最初最真的温暖
回家吃饭 回家吃饭
无论碗里盛的是什么都无比的香甜
回家吃饭 回家吃饭
那种滋味至今常常在舌间
回家吃饭 回家吃饭
无论碗里盛的是什么都无比的香甜
回家吃饭 回家吃饭
那种滋味至今常常在舌间
回家吃饭 回家吃饭
无论碗里盛的是什么都无比的香甜
回家吃饭 回家吃饭
那声呼唤至今常常在耳边

Heimkommen zum Essen

Heimkommen zum Essen

Erinnerst du dich noch, an die Zeit unserer Jugend?
Der Ruf der Mutter, die an der Haustür stand.
Dieser Ruf, das Lächeln der Mutter,
Dann kehrten wir wie Vögelchen heim zum Nest.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Egal was in der Schüssel war, es schmeckte unvergleichlich gut.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Dieser Geschmack liegt mir oft heute noch auf der Zunge.
Wir sind nun erwachsen, haben das Leid gekostet.
Das Heimkommen wird zum fernen Ruf der Mutter.
Dieser Ruf, das Lächeln der Mutter,
Nur zu Hause gibt es die ursprünglichste, echteste Wärme.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Egal was in der Schüssel war, es schmeckte unvergleichlich gut.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Dieser Geschmack liegt mir oft heute noch auf der Zunge.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Egal was in der Schüssel war, es schmeckte unvergleichlich gut.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Dieser Geschmack liegt mir oft heute noch auf der Zunge.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Egal was in der Schüssel war, es schmeckte unvergleichlich gut.
Heimkommen zum Essen, heimkommen zum Essen.
Jener Ruf klingt mir oft heute noch im Ohr.