趙照 - 小院 - перевод текста песни на немецкий

小院 - 趙照перевод на немецкий




小院
Kleiner Hof
谁家的小院刚升起的火炉
In wessen Hof das Feuer gerade erst entfacht
微风透过半掩的窗户
Weht die Brise durch halboffenes Fenster nach
谁家的小孩在院子里跳舞
In wessen Hof ein Kind tanzt fröhlich unbedacht
里间传来爸爸的呼噜
Während Papa drinnen schnarcht, die Stille lacht
相爱难才体会这幸福
Erst durch die Mühe spürst du das Glück so nah
相守着依偎生活的温度
Zusammensein, die Wärme, die uns niemals flieht
红墙有绿瓦相配才不会孤独
Rote Mauern, grüne Ziegel, einsam? Nein, ach
苦辣酸甜搅拌成幸福
Bitter, süß, vermischt so schmeckt das Leben spät
谁家的大哥在忙碌着什么
Was tut der Bruder dort, geschäftig, frag ich mich
一日三餐四季的生活
Drei Mahlzeiten, vier Jahreszeiten, einfach
也会有烦恼也收获欢乐
Manchmal Kummer, doch auch Lachen, siehst du nicht
平凡灿烂人间的烟火
Normales Glück, doch funkelt es im Licht
相爱难才体会这幸福
Erst durch die Mühe spürst du das Glück so nah
相守着依偎生活的温度
Zusammensein, die Wärme, die uns niemals flieht
红墙有绿瓦相配才不会孤独
Rote Mauern, grüne Ziegel, einsam? Nein, ach
苦辣酸甜搅拌成幸福
Bitter, süß, vermischt so schmeckt das Leben spät
相爱难才体会这幸福
Erst durch die Mühe spürst du das Glück so nah
相守着依偎生活的温度
Zusammensein, die Wärme, die uns niemals flieht
红墙有绿瓦相配才不会孤独
Rote Mauern, grüne Ziegel, einsam? Nein, ach
苦辣酸甜搅拌成幸福
Bitter, süß, vermischt so schmeckt das Leben spät





Авторы: Zhao Zhao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.