梦回家乡 - 趙照 перевод на немецкий

梦回家乡

你乘着风儿来到我的身旁
我乘着马儿带你回家乡
故乡的麦子熟了花正绽放
那是最初和最后的地方
远方的云朵轻盈但有重量
异乡的冷雨落在你的肩膀
挥一挥衣袖告别了那过往
那是最美和最初的地方

远方的云朵轻盈但有重量
异乡的冷雨落在你的肩膀
挥一挥衣袖告别了那过往
那是最美和最初的地方

你还能 记得你最初的样子吗

你还能 回来吗

Traum von der Heimat

Du kamst, vom Wind getragen, an meine Seite
Ich reite auf dem Pferd und bringe dich heim
Der Weizen der Heimat ist reif, die Blumen stehen in voller Blüte
Das ist der Ort des Anfangs und des Endes
Die fernen Wolken sind leicht, doch haben Gewicht
Der kalte Regen der Fremde fällt auf deine Schultern
Ein Winken des Ärmels, Abschied von dem, was war
Das ist der schönste und der erste Ort

Die fernen Wolken sind leicht, doch haben Gewicht
Der kalte Regen der Fremde fällt auf deine Schultern
Ein Winken des Ärmels, Abschied von dem, was war
Das ist der schönste und der erste Ort

Erinnerst du dich noch, wie du am Anfang warst?

Kannst du noch zurückkehren?