趙照 - 沒頭沒腦 - перевод текста песни на английский

沒頭沒腦 - 趙照перевод на английский




沒頭沒腦
Headless and Brainless
口袋里有两片硬币
There are two coins in my pocket,
嘎啦嘎啦地响
Jingling and clanging.
你心里有两个人
There are two people in your heart,
你却爱着另外一个
But you love someone else.
往事像细雨里的暮色
The past is like the twilight in the drizzle,
我怎么看不清
How can I not see clearly?
欲望像开动了的过山车
Desire is like a roller coaster that has started,
你更爱哪一刻
Which moment do you love more?
他们说无常的命运啊
They say the impermanence of fate,
你得怎么才能抓住他的喉咙
How can you grab it by the throat?
他们说匆忙的生活啊
They say the rush of life,
你得怎么拼命奔跑才能不迟到
How can you run desperately and not be late?
口袋里有两片硬币
There are two coins in my pocket,
嘎啦嘎啦地响
Jingling and clanging.
你心里有两个人
There are two people in your heart,
你却爱着另外一个
But you love someone else.
往事像细雨里的暮色
The past is like the twilight in the drizzle,
我怎么看不清
How can I not see clearly?
欲望像开动了的过山车
Desire is like a roller coaster that has started,
你更爱哪一刻
Which moment do you love more?
他们说无常的命运啊
They say the impermanence of fate,
你得怎么才能抓住他的喉咙
How can you grab it by the throat?
他们说匆忙的生活啊
They say the rush of life,
你得怎么拼命奔跑才能不迟到
How can you run desperately and not be late?
他们说无常的命运啊
They say the impermanence of fate,
你得怎么才能抓住他的喉咙
How can you grab it by the throat?
他们说匆忙的生活啊
They say the rush of life,
你得怎么拼命奔跑才能不迟到
How can you run desperately and not be late?





Авторы: 趙照


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.