舍不得过 - 趙照 перевод на французский

舍不得过

舍不得过
舍不得过 这烂漫的春天
舍不得过 这浪漫的夜晚
舍不得过 虽然有一点伤感
舍不得过 回不到的从前
抽一口烟 记住你的容颜
喝一杯酒 醉在你的心田
流一滴泪 快乐的时光短暂
宁可回忆 不想明天

抽一口烟 记住你的容颜
喝一杯酒 醉在你的心田
流一滴泪 快乐的时光短暂
宁可回忆 不想明天
就是舍不得过 那你又能如何
就是舍不得过 反正已经错过
就是舍不得过 那你又能如何
就是舍不得过 只要现在欢乐
只要现在欢乐 只要现在欢乐
只能现在欢乐

Je ne veux pas passer à côté

Je ne veux pas passer à côté
Je ne veux pas passer à côté de ce printemps magnifique
Je ne veux pas passer à côté de cette nuit romantique
Je ne veux pas passer à côté, même si cela me rend un peu triste
Je ne veux pas passer à côté de ce passé inaccessible
Je tire une bouffée de cigarette, me rappelant ton visage
Je bois un verre de vin, m'enivrant dans ton cœur
Une larme coule, le temps heureux est bref
Je préfère me souvenir que d'imaginer demain

Je tire une bouffée de cigarette, me rappelant ton visage
Je bois un verre de vin, m'enivrant dans ton cœur
Une larme coule, le temps heureux est bref
Je préfère me souvenir que d'imaginer demain
Je ne veux pas passer à côté, que puis-je faire ?
Je ne veux pas passer à côté, même si j'ai déjà raté mon coup
Je ne veux pas passer à côté, que puis-je faire ?
Je ne veux pas passer à côté, tant que je suis heureux maintenant
Tant que je suis heureux maintenant, tant que je suis heureux maintenant
Je ne peux être heureux que maintenant