趙紫驊 - 時間軸 - перевод текста песни на французский

時間軸 - 趙紫驊перевод на французский




時間軸
Axe du temps
跟着时间 走啊走
Suivre le temps, marcher, marcher
感受那不同
Ressentir ces différences
也许是你 最爱的问候
Peut-être que c'est ton salut le plus cher
你为什么皱眉头
Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
是我看不够
Je ne me lasse pas de regarder
那种表情 实在太温柔
Cette expression, tellement douce
你走后 我总是想你
Après ton départ, je pense toujours à toi
那些欢笑越发熟悉
Ces rires me deviennent de plus en plus familiers
你走后 我还来不及
Après ton départ, je n'ai pas eu le temps
告诉你
De te le dire
我最需要的就是你
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est de toi
跟着时间走啊走
Suivre le temps, marcher, marcher
感受那不同
Ressentir ces différences
也许是你 最爱的问候
Peut-être que c'est ton salut le plus cher
你为什么皱眉头
Pourquoi fronces-tu les sourcils ?
是我看不够
Je ne me lasse pas de regarder
那种表情 实在太温柔
Cette expression, tellement douce
你说路没有尽头
Tu dis que le chemin n'a pas de fin
可以留也不能留
On peut rester, mais on ne peut pas rester
因为这就是爱的痛
Car c'est la douleur de l'amour
太阳的梦谁能懂
Le rêve du soleil, qui peut le comprendre ?
只有月亮每天 感受他梦里
Seule la lune ressent chaque jour
一举一动
Ses mouvements
而我只想说
Et je voudrais juste dire
你走后 我总是想你
Après ton départ, je pense toujours à toi
那种感觉越发熟悉
Ce sentiment me devient de plus en plus familier
你走后 我还来不及
Après ton départ, je n'ai pas eu le temps
告诉你
De te le dire
我最需要的就是
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est de
你走后 我还会想你
Après ton départ, je penserai encore à toi
那种耳语贱人坚信
Ce murmure, cette conviction
你走后 我还来不及
Après ton départ, je n'ai pas eu le temps
告诉你
De te le dire
我最需要的就是你
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est de toi
我最动心的就是你
Ce qui me touche le plus, c'est toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.