好像掉進愛情海裡 (獨唱版) - 趙露思 перевод на русский

好像掉進愛情海裡 (獨唱版)

我想要住进你心里
你有着比地球大的吸引力
想和你遨游太空里
坐时光机看银河系
就我和你

你的冷傲都被我承包
你要接受我无理取闹
你嘴角微微一笑
空气都变甜了

我好像掉进了爱情海里
你是否也会有期许
想贴近感受你呼吸频率
去体会你所有的情绪
就让我靠在你的怀里

我想要住进你心里
你有着比地球大的吸引力
想和你遨游太空里
坐时光机看银河系
就我和你

你的冷傲都被我承包
你要接受我无理取闹
你嘴角微微一笑
空气都变甜了

我好像掉进了爱情海里
你是否也会有期许
想贴近感受你呼吸频率
去体会你所有情绪

我好像掉进了爱情海里
来为你唱情歌一句
愿为你用尽最好的比喻
都藏进我脑海的记忆

就让我掉进爱情海里

Словно упала в море любви (Соло версия)

Хочу поселиться в твоем сердце,
Ты обладаешь притяжением сильнее, чем у Земли.
Хочу с тобой парить в космосе,
На машине времени увидеть Млечный Путь,
Только я и ты.

Твою холодность принимаю на себя,
Ты должен принять мои капризы,
Твоя легкая улыбка,
И воздух становится слаще.

Словно упала я в море любви,
Есть ли у тебя такие же ожидания?
Хочу быть ближе, чувствовать ритм твоего дыхания,
Разделить все твои эмоции,
Позволь мне прижаться к твоей груди.

Хочу поселиться в твоем сердце,
Ты обладаешь притяжением сильнее, чем у Земли.
Хочу с тобой парить в космосе,
На машине времени увидеть Млечный Путь,
Только я и ты.

Твою холодность принимаю на себя,
Ты должен принять мои капризы,
Твоя легкая улыбка,
И воздух становится слаще.

Словно упала я в море любви,
Есть ли у тебя такие же ожидания?
Хочу быть ближе, чувствовать ритм твоего дыхания,
Разделить все твои эмоции.

Словно упала я в море любви,
Спою тебе одну любовную песню,
Ради тебя использую лучшие метафоры,
Все они хранятся в моей памяти.

Позволь мне упасть в море любви.